En cours

Translate and transcribe one video interview, 18 minutes 26 seconds, from Haitian Creole/French to English and send text of transcription.

Translate and transcribe one video interview, 18 minutes 26 seconds, from Haitian Creole/French to English and send text of transcription.

Mark the start and end of each interview question and the answer with the seconds.

Example of requested transcription result:

0:10- "Thank you for letting us ask you questions. What is your name?"

0:16 - "Mrs. Jennifer Small is my name."

0:24 - "What happened here?"

0:30: "Well we had this awful thing happen and as a result of that we've gotten much more worried about how to keep the kids safe. I'm not sure what we'll do."

Video: 2.9 GB

[url removed, login to view]

Compétences : Anglais (É.-U.), Orthographe anglaise, Français, Traduction

Voir plus : translation text english french, translation english creole, translate english french text, question interview, open interview questions, interview questions ask, interview question, interview well, google translate name, example interview questions, english translate french google, english haitian creole google, do video, answer interview questions, english french translation text, video text transcription, video text transcription software, website english french text, video translate english french

Concernant l'employeur :
( 9 commentaires ) Denver, United States

N° du projet : #8489005

Décerné à :

Cadance12

Hello, I would like to complete this project for you. I am a native french speaker and I am also fluent in creole and in English plus I have a long experience in transcription and translation. I am available and ready Plus

85 $ USD en 3 jours
(24 Commentaires)
4.2

17 freelance ont fait une offre moyenne de 131 $ pour ce travail

desource2012

Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality trans Plus

125 $ USD en 3 jours
(1064 Commentaires)
8.8
BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

120 $ USD en 2 jours
(722 Commentaires)
8.6
eTranslators

Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translation Plus

155 $ USD en 3 jours
(156 Commentaires)
6.8
BeTranslated

Greetings! BeTranslated Agency takes this special moment to welcome you aboard to our services with a special thanks to you, our client. Over the past couple of years, we have done quite a number of website translat Plus

130 $ USD en 3 jours
(130 Commentaires)
6.7
workers9

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you ab Plus

100 $ USD en 3 jours
(120 Commentaires)
6.3
Amit222

We have Teams of Native French to English Translator for your Languages. We have more experience team of native translation work in worldwide languages. So, Award me After Awarding we start your work instantly. If yo Plus

125 $ USD en 2 jours
(40 Commentaires)
5.3
Amandineb

Hello, my name is Amandine and I am very interested in your translation project. I work in the French English pair. About me : I am a native French speaker, with a BA in English and I have been living in the USA Plus

250 $ USD en 3 jours
(44 Commentaires)
5.4
DaTranslationLtd

Hello, Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE French. translator could help you wi Plus

100 $ USD en 2 jours
(61 Commentaires)
5.1
NEROAZZURRI

Hallo! I am able to Transcribe / Translate your video to the English language. The project is postulated to last a maximum of 5 days. This is a generous estimation, for it might also be returned within a lesser amount Plus

111 $ USD en 5 jours
(1 Commentaire)
1.8
ahmedalem

I'm a native French speaker, and a fluently English speaker. Therefore, it will be easy for me, to transcribe French audio and video files, and to translate French texts into English. But I will not be able to t Plus

88 $ USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
Levange

My level of Proficiency in French and English is high and I have tremendous ease in translating from one language to the other as I have British nationality and attended a French Primary and High schools. My masters de Plus

111 $ USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
stealthgeek

A Quebec native fluent in French and English will transcribe and translate your video interview. They have significant experience with the Montreal Haitian community and the challenges of that language.

133 $ USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
sandracooty

I am suitable for the job as I am from Mauritius, and the creole spoken on the island is the same as the one spoken in Haiti. Therefore, it would be easier and faster for me to translate the video. Furthermore, I have Plus

116 $ USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
elgharbimanal

Hello! My name is Manal and I am from Morocco. I'd gladly be a part of your project as I am a fluent speaker of French and English ( speaking , writing , reading ) . contact me by chat or by Email : elgharbi-manal @ Plus

155 $ USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
foucheantoine

hello, im a french student and i already did some traduction for a company in thailand. i understand what you want me to do and assume i can deliver it tomorow at 6am.

166 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
yacadet

Hello, French is my native language (I am Haitian and live in Haiti; see also my website at www.cyvatech.com). I am a web developer with more than 4 years of experience, developing web apps in C# or VB.NET ( ASP.NET Plus

150 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0