Fermé

Translate and transcribe Mandarin

I need three youtube videos transcribed and translated from mandarin into English. Translated text can be submitted in word document format.

Length of videos:

- 2:39 mins

- 26:27 mins

-5:59 mins

[url removed, login to view] (nb1)

[url removed, login to view] (nb2)

[url removed, login to view]

(nb1 - cantonese sections of this video can be omitted from transcription/translation)

(nb2 - due to length of video, can the transcription/translate include time indication for every 5 minutes of footage)

Compétences : Transcription, Traduction

en voir plus : mandarin to english, transcription, part time chinese translate, time consideration translate german, taking time counted translate spanish, oral history time takes translate, enjoying time garda translate italian, time frame translate french, java j2me program counts seconds minutes call time, part time job translate chinese, part time job translate english indonesia, part time job translate english bahasa indonesia, translate transcribe interview, part time job translate chinese english, part time job translate malay english

Concernant l'employeur :
( 0 commentaires ) United Kingdom

Nº du projet : #14844343

29 freelance font une offre moyenne de £139 pour ce travail

desource2012

Qualified Professional Translators with excellent communication and interpersonal skills. Seeking a position in a professional business environment. Relevant Skills and Experience The satisfaction and trust of my clie Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 3 jours
(1580 Commentaires)
9.1
BRD11

Hello, We are TOP RANKED Translation providers on freelancer.com ... With more than 2000 projects completed, we ensure that you receive high quality HUMAN translation. Relevant Skills and Experience With over 1 Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 2 jours
(1257 Commentaires)
9.2
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. Relevant Skills and Experience WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN Y Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 3 jours
(103 Commentaires)
8.3
workers9

Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 3 jours
(239 Commentaires)
7.7
eTranslators

Greetings! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of preci Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 3 jours
(343 Commentaires)
8.0
TransPros

Dear Hiring Manager, We do have excellent Chinese natives in our team with excellent English skills can easily translate and transcribe all the 3 audio files in to perfect English. Relevant Skills and Experience We f Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 3 jours
(236 Commentaires)
7.5
Junyou

I am a native Chinese translator with vast experience in translating documents and other materials from English to Chinese and vice versa. Relevant Skills and Experience I have finished some similar jobs here,please c Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 3 jours
(230 Commentaires)
7.1
BTranslated

Dear Sir/Madam, Native Transcribers Mandarin are ready to work with you. We ensure the quality,deadline and best price for your project.100% human and accurate translation guaranteed ! All our translations are don Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 2 jours
(241 Commentaires)
7.3
ChinaSkywalker

My friend, a professional translator between English and Chinese is ready for this job; Relevant Skills and Experience I have more than a decade of translation work experience between English and Chinese so far; Prop Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 15 jours
(214 Commentaires)
7.0
benni25

Hello Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you Relevant Skills and Experience Hello Let's h Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 0 jours
(398 Commentaires)
7.1
TraductaInc

Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services. Beyond general translation, we have translation expertise in web con Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 3 jours
(144 Commentaires)
6.4
JoyceConyers

Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a native Mandarin to English and vice versa speaker with training in translation. I Will translate your documents in time. I Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 3 jours
(140 Commentaires)
6.3
%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 2 jours
(151 Commentaires)
6.5
DaTranslationLtd

Hi, One of the best in translations on freelancer.com…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Qualified Native Speakers; Relevant Skills and Experience the price includes p Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 3 jours
(100 Commentaires)
5.7
TransTexts

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED MANDARIN to ENGLISH translators ciul Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 2 jours
(77 Commentaires)
5.8
%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 2 jours
(42 Commentaires)
6.0
worldtranslator2

Hello Sir/Madam Welcome to the world of translation. It’s or pleaser to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all n Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 3 jours
(36 Commentaires)
5.2
Amit222

Sir. Let's make the professional deal with an experienced writer. Looking forward for your positive response. If you want further information, Come & let's Chat now. Relevant Skills and Experience With my excellent re Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 5 jours
(45 Commentaires)
5.3
%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(38 Commentaires)
4.7
%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 3 jours
(11 Commentaires)
4.1