Terminé

Translate text in Croatian

Translate the attached text. 204 words, 1189 characters with spaces. The only thing not to be translated is the "%amount%" parameter.

Compétences : Croate, Traduction

en voir plus : indo translate translated text, translate paragraph thai english appropriate words, text translate english macedonian, training text translate english, script text translate, spain text translate, english text need translated greek, text translate spanish, translate english mandarin using english words, english turkish turkish english text translate

Concernant l'employeur :
( 140 commentaires ) Nicosia, Estonia

Nº du projet : #8546001

Décerné à:

CrimsonStardust

Hi there again and thanks for inviting me. If you want it, I could finish this task in an hour or even less.

%selectedBids___i_sum_sub_7% %project_currencyDetails_sign_sub_8% EUR en 0 jours
(3 Commentaires)
3.1

20 freelance font une offre moyenne de €15 pour ce travail

BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(639 Commentaires)
8.5
desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(935 Commentaires)
8.6
emremark

Hello, I am a native Croatian speaker with 5+ years of translation experience. I can start right away if you award me the project. Thanks

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(3 Commentaires)
3.7
Sokolar

I'm your man! I'm the best Croatian translator you'll see, not only on Freelancer but on the web altogether, if I might brag a little :) I'm also cheap and fast. I've translated hundreds of texts. These are just some o Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(1 Évaluation)
1.4
sanelagracan

A proposal has not yet been provided

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(2 Commentaires)
0.8
emirerim

A proposal has not yet been provided

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
Lukamustafic

Hello, native croatian speaker here. I am from Pula Croatia, currently studying in Zagreb. I also spend a lot of time in front of computer and that is why I am familiar with your text. Best regards. Do slušanja.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
mario201092

For this project im the best because im a croatian and i good in english.I have diploma for english lessons .I write a lot on english and i have project half english half croatian language.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
amines1

A proposal has not yet been provided

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
borisjanceski

I will do very eazy and fast. Hire me and you will be satisfied. I must wrote 100 charters , but i think that is not unnecessarily just hire me and you will see that am able to finished for almost 1 hour.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
dajokjok2Darko

Croatian is my mother language. And the text is not complicated, so don't pay over minimum if you don't have to.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
marinkogavran

Hello. I am very interesed in your project. As you can see in my reviews I'm very fast and quality freelancer. I've read what you're asking for and I can do it very fast and with highest quality. So if you're inter Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 0 jours
(0 Commentaires)
0.0
avuckovickg

I am a native Serbian speaker, which is basically the same as Croatian with tiny dialect differences. i bid low to get good references, not to make money.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
Lili3

Dear, I am a new freelancer . That's why I will do this job cheaper than others, but that doesn't mean I won't do job correctly. I speak,read, write and translate English for years, and looking at the Task I am Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
tamaradjordjevic

Hello, I am a native Serbian/Croatian speaker and i am also fluent in English and Italian. I can guarantee the most precise translation, and to be delivered on time. Looking forward to our future collaboration, fee Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 0 jours
(0 Commentaires)
0.0
MilosDenic

Hello my name is Milos.I read your text that needs to be translated into Croatian and i can offer you my skills.I am from Serbia which is neighbor country with Croatia,and we share the same [login to view URL] i am new to f Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
SnezanaAleksic12

I am fluent in both Croatian and English.I am an English teacher with Masters degree In English language and Literature. I am also a certified Court's interpreter. Serbian is my mother tongue. I am new to this site b Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 0 jours
(0 Commentaires)
0.0
zljubicic

Hello, My name is Zeljka, I live in Zagreb, Croatia and I am a native Croatian. I am very fluent in English (both written and spoken, level C1). I learned English during my highschool and college education and improv Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
gordanass

I was born in Croatia and I speak the language proficiently. On the other hand my English language skills are great, I teach English (private classes) and I will complete this task quickly and with no problem. If you Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0