Terminé

Translate-Something-Only-for-Italians-4

translate an article from english to italian

[url removed, login to view]

fate una offerta relativa costo della traduzione per l'articolo online sopra indicato

grazie

!!!ATTENZIONE!!!:
Fate un' offerta relativa al costo della traduzione per l'articolo online indicato sopra,
altrimenti non posso tenere conto della vostra offerta. Grazie.
P.S. Scusate se ho usato l'italiano, ma dato il progetto, voglio rivolgermi prettamente ad italiani di madrelingua (o bilingue)

Compétences : Rédaction Technique, Traduction

en voir plus : translation english to italian online, translate to english from italian, online italian translation to english, something translate, translate pdf documents italian english, translate english article chinese, translate paragraphs italian english, can translate degree italian english, translate english article, translate italian english hello name, translate document italian english, translate italian english document prices

Concernant l'employeur :
( 13 commentaires ) Verona, Italy

Nº du projet : #8517401

Décerné à:

mattiavolpato

I am a native speaking professional Italian translator with 12 years experience as a freelance translator for several Italian and European companies, my daily work involves technical and commercial translations from It Plus

$17 USD / heure
(30 Commentaires)
5.0

14 freelance font une offre moyenne de $18/heure pour ce travail

desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$15 USD / heure
(957 Commentaires)
8.6
Fede1984

Buongiorno, sono un'articolista freelance e traduttrice interessata a questo progetto. Ho letto attentamente l'articolo e ritengo di poter svolgere un lavoro accurato. Per tradurre l'intero articolo la mia richiesta Plus

$15 USD / heure
(19 Commentaires)
3.4
CamillaVirginia

Buonasera, sono una traduttrice madrelingua italiana con ottima conoscenza della lingua inglese ed esperienza nella traduzione di testi tecnico-scientifici. Posso assicurare un lavoro preciso, puntuale ed accurato, sec Plus

$22 USD / heure
(1 Évaluation)
2.8
shadowlady82

Good morning, I'm an italian native speaker. I can provide you a professional and error free translation. Looking forward to work for you Best regards de Cesare Margherita

$16 USD / heure
(5 Commentaires)
2.4
marcoconte91

Salve, mi chiamo Marco e sono un traduttore. Ho qualche anno di esperienza nel campo delle traduzioni, ho una buona conoscenza di linguaggi tecnici in materia economica, legale, finanziaria ed informatica. Ho dato un Plus

$15 USD / heure
(4 Commentaires)
2.3
alemanghi

Salve, essendo italiano ed avendo un FCE Certificate in inglese tradurre quel testo non sarà un problema, in più l'ambito informatico rientra nella mia quotidianità. Spero di poterle dare una mano, Alessandro

$20 USD / heure
(1 Évaluation)
0.6
A13082004

La mia offerta riguarda l'articolo, purtroppo c'è scritto 16 $\h perchè così ha impostato il budget. Pagherà 16 $ per l'articolo del link.

$16 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
flavialarocca

A proposal has not yet been provided

$20 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
nannimaria

Ciao, immagino tu sia italiano. Ho visto la pagina e ti dico che in 2 ore per 15 dollari (non 15 all'ora, 15 in totale) te la traduco. Spero di risentirti. :) PS: ancora non ho nessuna stellina, nè certificazioni var Plus

$16 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
nikibo

svolgo l'attività di traduttrice da dieci anni e la mia offerta si riferisce al costo del testo tradotto

$31 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
lorenzo88

Non hai ancora fornito una proposta

$15 USD / heure
(1 Évaluation)
0.0
cristinazapp

Salve. Sono una traduttrice di madrelingua italiana, laureata con 110 alla SSLMIT di Trieste e cinque anni di esperienza come traduttrice EN > IT (primo anno invece su questo sito, perciò spero di non aver sbagliato Plus

$16 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
marcotro

Sono italiano ma vivo in Spagna. Per quell'articolo chiedo 15 euro, una media di circa 0.02 euro/parola. Marco

$20 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
freelancergm79

Sono una persona affidabile con esperienze lavorative all'estero. Sono abituata a lavorare e comunicare in inglese ed in italiano

$15 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0