Translate Something
€8 EUR
Paiement à la livraison
Require al bidders to be certified in Dutch & English
Bonjour ,
Nous souhaiterions obtenir un prix pour la traduction intégrale de notre site e-commerce : [login to view URL]
-en Néerlandais.
-en Anglais.
Prix séparés et prix si tous les 2 sont effectués.
Notre site est une plate-forme Prestashop.
Beaucoup des termes sont dispo en standard en Anglais Français et NL, ( à voir exactement ce qu'il y a exactement ) et une autre partie est effectivement en Cms.
Nous disposons de fichiers excel et word. qui peuvent être traduits et réintégrés dans le CMS ensuite.
Le cas échéant , je vous donnerais un accès vers le back office et vous pourriez y travailler directement. Le site comporte aussi environ 300 produits différents dont le descriptif est aussi à traduire.
Connaissez vous ce genre de plateforme , comment procédez vous pour traduire vers une langue ? Comment procédez-vous pour implémentez -éventuellement manuellement- les traductions effectuées .
Quel délai prévoyez-vous pour ce travail ? Quel est votre expérience dans ce type de jobs ?
Dans l'attente de vous lire.
Nº du projet : #12018336
À propos du projet
11 freelances font une offre moyenne de 14 € pour ce travail
Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com; we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native sp Plus
Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you ab Plus
Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native gua Plus
Bonjour, je suis Valérie de l'équipe Traductoresfrar basée en France et au Canada. Nous nous spécialisons dans la traduction, la rédaction, la transcription et la correction : Anglais Français (France et Canada) Es Plus
Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Plus
Hello I am a native French speaker and I have been working as a translator for two years. Let me tell you a few reason why you should give me your project. I am ranked first in Freelancer's French Exam. I have Plus
Hello , Certified Translators are ready to help you. We are dependable and provide high-quality work on a budget Translations are done manually and we always proofread before delivery. We also make sure that you Plus
