We need someone to tranlate some scientific pages (2 pages in total in sociology) from Romanian to German.
Text will be sent as word document and must be returned the same.
Must be NATIVE Romanian with FLUENT German ! No Translation services from India, Pakistan or Bangladesh accepted, sorry.
As a proof of quality, please translate this sentence:
Se poate spune, ca apartenenta la o clasa sociala, in care si-a gasit si consolidat un loc ca urmare a faptului ca era barbat, ramane primordiala in ce priveste pastrarea puterii si dupa schimbarea sexului.
This is to show scientific understanding of the text.
Please do NOT apply, if you dont translate this sentence in your bid.
12 freelance ont fait une offre moyenne de 24 € pour ce travail
Dear Sir, We are a professional specialist native Romanian to German translator [url removed, login to view] GOOGLE translate only 100% HUMAN [url removed, login to view] ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual w Plus