I believe that a good translation should not only sound natural, but should also correspond to the culture of the target audience, as if it were a text originally written in the target language. It is equally importantPlus
Dear buyer, My name is Doris and I am a writer and bilingual translator based in the UK. My mother tongue is Spanish but having come to the UK more than 20 years ago, English has become my second language. That is why Plus
I totally understand your needs, and I'm a professional English translator, so I have plenty of skills to fullfill your task. I'm also a native Spanish speaker, so I have a perfect understanding of this language culturPlus
Hi, I am an experienced English to Spanish translator and I can have your questionnaire translated to Spanish in less than a day. Feel free to check my feedback and contact me if you need more information or referencesPlus
Hello, I'm a native spanish speaker fluent in english. I can start right away and have already attached a sample of previous work in the private message.
I guarantee you a flawless translation with fast turnaround Plus
Even though im new in this site, i can tell you i have a lot of experience translating english - spanish since im from mexico my native language is spanish. ive live abroad for 5 years now. in such countries as Taiwan Plus
I am at your disposal to start the project at any time. I am a native Spanish speaker that was alphabetized in English. I have both studied and worked in the US (Boston and Orlando respectively).
Thank you for your cPlus
Hello, I'm a Spanish native speaker living in Argentina. I could do it rapidly and efficiently. I've been studying english since 5 years and have a lot of experience translating technical texts. I've not examples becauPlus