Fermé

Translate product packaging, Swedish to Finish

We are looking for help translating packaging from Swedish to Finish.

It's two products under same brand for removing bad smells with ~150 words on each. You will have access to the new original packaging in Swedish and an old Finish packaging with outdated text that is being replaced. A lot of the texts can be reused from old packaging.

It's a small, straightforward job but you should be meticulous to get it right!

We have more products to be translated on same contract, but send quote for first job.

Compétences : Traduction, Suédois, Anglais (R.-U.), Danois, Anglais (É.-U.)

en voir plus : translate product feed, translate article number swedish, magento import large product csv doesnt finish, translate product manuals, translate web page swedish, translate reklam har swedish english, translate youre world swedish, translate document english swedish, translate dais english swedish, design retail product packaging, product packaging design food portfolio india, swedish finish pictures, help design new product packaging, new product packaging design, new product packaging design south africa, packaging design agency for new released product, Create New Brand Logo & Product Packaging for So, Create New Brand Logo & Product Packaging for South African Rooibos.

Concernant l'employeur :
( 0 commentaires ) Romania

Nº du projet : #23411438

22 freelance font une offre moyenne de $32/heure pour ce travail

desource2012

Hello There, Native and Professional in-country Translators here at your Service. Increase your sales and grow your business with reliable, affordable, and fast professional translation services provided by Desource Plus

$30 USD / heure
(2174 Commentaires)
9.4
eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tra Plus

$25 USD / heure
(1130 Commentaires)
9.0
DreamersLTD

Hello There, we do only Manual and human Translation. Native Swedish to Finish translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translati Plus

$25 USD / heure
(821 Commentaires)
8.7
worldtranslator2

"Hi, Welcome to the World of Translation! We are a team consisting of native speakers of more than 90+ languages. Translation is the main function of our team. We are working for 5 years with excellent results and re Plus

$38 USD / heure
(1069 Commentaires)
8.3
TransPros

Dear Client, We have read the project details [login to view URL] highly skilled Swedish and Finnish native speakers who are fluent in English can translate 150 words accurately. Reasons you should hire us:- 1. We are a PRE Plus

$25 USD / heure
(297 Commentaires)
7.9
BTranslated

Hi there, Do you want 100% accurate Translation? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services. We're a leading translation agency with 7 years experienced. We provide professional t Plus

$25 USD / heure
(398 Commentaires)
7.6
semantix19

Dear project manager, I provide better multiple languages translation services with the most competitive price and on time delivery. I offer 100% accurate human translation only not a simple word for word translation. Plus

$38 USD / heure
(129 Commentaires)
7.0
translatorsCafe7

Hello there! Welcome to the Worldfast translator24. It's our pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 50+ languages ,with all na Plus

$38 USD / heure
(195 Commentaires)
6.6
johnplayer271218

Hello there..... Do you want 100% manual language translation? I am From Bangladesh. Working Translation agency. We provide technical, legal, website, medical, SR, financial and personal document translation. We alway Plus

$38 USD / heure
(98 Commentaires)
6.0
santa19

Dear Hiring Manager, Thanks for posting this project. As you have mentioned in your project that you are searching for an Swedish to Finish translator, I have more than 7 years’ experience in translation sector. I h Plus

$38 USD / heure
(56 Commentaires)
5.5
LanguageWire24

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE translators could help you with it. Please if yo Plus

$25 USD / heure
(114 Commentaires)
5.9
sannafreelancer

Hello I'm a native Finnish translator and content writer located in Finland. I'm bilingual, so Swedish is my second language. Knowlege of both languages and the Finnish market makes me a perfect candiate for this task Plus

$30 USD / heure
(25 Commentaires)
5.4
derptown

Hi. I'm a published professional writer with extensive Swedish to Finnish translation experience, and I would love to help you out with this project. Please hit me up for more information in case you think I might be a Plus

$50 USD / heure
(12 Commentaires)
5.2
wordstransfer

Hi there ! Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. So I'm able to deal with any text preserving its flavor into an accurate translation. All translations wi Plus

$38 USD / heure
(38 Commentaires)
4.7
andovartrans24

Hello There, I'm a native FINNISH translator and proofreader from Canada. And very proficient in native SWEDISH & English language. I can translate any thought from English/ Swedish to FINNISH or from Finnish to Engli Plus

$25 USD / heure
(30 Commentaires)
4.7
PolyLanguage

Dear Sir, This is Amanda D. from United States. As a native translator i have applied for your job titled Translate product packaging, Swedish to Finish. I have been working as a translator for over six years and have Plus

$25 USD / heure
(8 Commentaires)
4.1
TranslationCare

Hello, You definitely need a well Translation service that meets all the requirements. Expect 100%-human and manual translation work. I am ready to help you in this project. Please invite me for a chat and we will disc Plus

$25 USD / heure
(10 Commentaires)
3.8
experts247365

Hi there, Anxious to get a perfect translation at affordable? Having over 10+ years of experience in doing translation sector, I am here to assist you. In fact, I just read your project description, and I would say I c Plus

$25 USD / heure
(6 Commentaires)
2.6
sujohndin

1.5 Dollar per 100 words if it is translating job Hello There, Native Translators are ready to work with you. I can ensure the quality and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed. A Plus

$38 USD / heure
(2 Commentaires)
1.6
ridabelouafi

welcome l can work on your offer with all professionalism we have a lot of experience in the translation world

$38 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0