Fermé

Translate product listing from English to German

We have a yoga mat that we currently sell on Amazon in the USA and Europe. The listing for the product is currently written in English. One of the countries we sell the product in is Germany. So we want to create a listing in German.

This project is to take the English listing and translate it into a German listing. The listing is about 900 words.

We need someone who is

- Completely fluent in English and German

- Able to accurately translate English slang into equivalent German slang

Compétences : Traduction, Allemand, Anglais (É.-U.), Anglais (R.-U.), Correction

en voir plus : translate subtitles english german, translate english german php, english german translate funny, aws translate demo, translation as a service, automated translation services, what is aws translate, amazon product translation, amazon translation services, amazon listing translator, amazon translation test, can translate english german microsoft powerpoint, translate happy english german, translate word freak english german, english german translate human, feeling good translate english german, translate english german team, pdf translate word technical english german, translate csv files english german, translate product descriptions english french

Concernant l'employeur :
( 0 commentaires ) Singapore, Singapore

Nº du projet : #20904467

28 freelance font une offre moyenne de $102 pour ce travail

eTranslators

Hi there! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tra Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(957 Commentaires)
8.9
worldtranslator2

Hello,Sir/Madam Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(907 Commentaires)
8.2
sfeisten

Hello I'm a german native speaker fluent in english. I was born and raised in Munich and live with my wife and our four kids near Kaiserslautern since 6 years. My wife is an english native speaker fluent in german, Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(360 Commentaires)
7.6
benni25

Hello, Warm greetings from Benni Translation Services. Hope you are doing fine; we would like to express our interest to work with you. We professionally provide translation done by natives, and certified translator Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(1056 Commentaires)
8.0
TranslationLab

Our translation service Between English and German is tailored to your project [login to view URL] ensure the quality of your [login to view URL] experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(68 Commentaires)
7.0
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching an experienced native translator to provide you high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients w Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(81 Commentaires)
6.3
SwiftTrans

Award winning English to German translation services of high quality by native translators at excellent prices by TransPerfect16. Improved translation quality, expedited timelines, decreased workloads, and significa Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(174 Commentaires)
6.5
sparklepear399

"""Hello, English/German bilingual Speaker. I will provide you with a professional translation. I will translate any type of document (even technical and medical). I guarantee a perfect and quality translation. I alway Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(83 Commentaires)
6.1
writingspirit

Are you searching for a high-quality writer who will get it right the first time around? If so, you've found your guy. I'm an experienced freelance writer who would love to help you with your own project. I've written Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(54 Commentaires)
5.7
MirjaBecker

Hi. I am a native German speaker and professional translator and I would be happy to help with your project. I used to live in the UK for quite a time so I am able to translate slang words as well. You can find more in Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(23 Commentaires)
5.5
editamesic1

Hello! My name is Edita. I am a native German speaker, working as a translator for over 8 years now. I have a lot of experience translating and proofreading various types of documents and texts. As an active preferred Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(17 Commentaires)
4.6
denasmith1233

Dear Employer I'm Dena Smith and I'm a project manager based in Canada working in the translation company with native translators. We can translate your target languages by 100% native translators. Our translators Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(10 Commentaires)
3.8
alessandrazaia

Hi, I'm an italian native speaker translator with BA in Translation for English and German. I am very fluent in both languages and I currently live in Germany. I have also a co-worker who is german native speaker and Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(1 Évaluation)
2.9
Cembalo

Hello, German is my mother tongue and I am an experienced translator. I will deliver you a perfect translation and do the work as you wish. I hope we can work as a good team. Best Regards, Cem

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(1 Évaluation)
2.4
HannahWinsten

Hello, I am a native English and bilingual German Speaker. I've been working as a linguist for over seven years now and I have a perfect master over German language.I will deliver high quality human translation. NO MAC Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(4 Commentaires)
2.1
HeikeNie

Hi I am a German and Polish native speaker and have over 10 years experience in international business, project management, marketing as well as translations. I work already over 7 years for international corporations Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(3 Commentaires)
2.0
Lauternfan94

Dear Sir or Madam, I would like to offer you my services for this project. I am a German translator with an excellent B.A. degree from Germany's best university for translation in Mainz, and soon I will offically have Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(3 Commentaires)
1.5
mysaad64

Hi my name is Mohamed Yasser I am a translator and I appreciate the sincere work before the duration

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
Arnonymus

Hey guys, I am a german native speaker and I understand, read, speak and write English fluently. I practice and love Yoga myself, so I would be happy to support you with your project. Which English slang is it exactly? Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
Mohamed00wael

انا سوف اترجم لك ما تريد و في اسرع وقت و عندما انتهي من العمل سوف احصل علي (111دولار). Relevant Skills and Experience انا ماهر في الترجمه و سوف اقدم لك افضل النتائج, في اسرع وقت ممكن حتي تصل المده الي (يومين).

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0