Translate legal text Spanish to English

Hello Aes, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am a lawyer, English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching this language to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, including legal documents because of my profession, videos and audios from English to Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.

Hi! I´m interested in your project! I´m a professional translator and a Spanish native speaker. I have experience on legal translations. I´m confident I´ll be able to deliver a high quality and accurate translation. My rate is 0.02USD per word, so I´d need the word count or the file itself in order to provide a proper offer. Please let me know if you have any questions. Miguel Alonso

I am a native Spanish speaker and have experience translating legal documents. Your document will look and sound professional.