Fermé

Translate from English to Mandarin

Translating Articles for a high end fine art blog.

Ongoing work. Prefer non-China based writer.

You must be willing to supply your real identity as you will be credited in the article.

I would prefer someone with academic background.

You will be interviewed by Skype so you must display excellent English and Mandarin skills. You must have a Skype address.

Do not apply if you have not excellent skills. Don't use any online translating tools, I'm only interested in fluent, interesting translators

You will be paid per article.

The articles will be written by an Australian journalist.

Also an opportunity to work as a translator for the Australian Journalist.

A. 9 x Profile Articles 500-600 words

B. 1 x profile 500-600 words

You need to be able to work to deadlines.

This work will be over the next 6 weeks.

Below is a sample article. Please translate in your application.

INSIDE CRACK – SPOTLIGHTING SCHIZOPHRENIA

September 14, 2015 · by cracktheatrefestival · in 2015 Festival, Artists, Inside Crack, Newsflash, Setting the Stages

An Interview with Sara Scarlett Strachan

“It’s always important in life to be a part of something bigger than yourself,” said 25-year-old Sara Scarlett Strachan. “It keeps you grounded in a way. Do what makes you feel good when you’re driving home after work.”

Sara is a driven person. She considers herself a storyteller, but she said her passion is really community development art. Along with her upcoming performance for Crack Theatre Festival of Please Mind My Brother, addressing mental illness, she also has worked with refugees and disengaged youth. She talked of the power of art and how, when a person can construct and complete a piece of art, it helps them to also construct their life. She loves art and also the power it holds for others.

“I really love to work with young people. I love seeing how art helps people grow and creation can make the world a little bit prettier,” she said.

Sara has lived in several different places in Australia and the world in her 25 years.

Compétences : Réécriture d'Articles, Rédaction scientifique, Traduction

Voir plus : youth work australia, young writer online, writer need translators, work translating online, work home translating, work home tools, work home online australia, work home application, work translators online, words use interview, translator work online, translators china, translator online work, translating work mandarin, translate work online, translate people, translate australian english, skills academic writer, power translation, piece work home, need translator china, life translator, journalist australia, need fine artists, interview someone

Concernant l'employeur :
( 2 commentaires ) Newcastle, Australia

N° du projet : #8542466

18 freelance ont fait une offre moyenne de 306 $ pour ce travail

desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

250 $ AUD en 2 jours
(987 Commentaires)
8.7
BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accor Plus

250 $ AUD en 1 jour
(655 Commentaires)
8.5
DreamersLTD

Hello Sir, Native MANDARIN translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and Plus

250 $ AUD en 2 jours
(458 Commentaires)
8.2
Junyou

Hi, My friend,I am a native Chinese.I'm a professional translator between English and Chinese and have translated many articles for the customers from all over the world. I have finished some similar jobs here,plea Plus

250 $ AUD en 2 jours
(171 Commentaires)
7.0
sheak

Hello! We are team of professional translators and writers. I have gone through details and we would love to translate this document for you. You will get high quality and 100% original human translation services from Plus

250 $ AUD en 7 jours
(279 Commentaires)
7.2
coolwriter30

A proposal has not yet been provided

250 $ AUD en 10 jours
(262 Commentaires)
6.9
ChinaSkywalker

My dear friend, a professional Chinese translator is ready for this job, I can do this job in the highest quality and professional manner, look forward to working with you right away, thanks a lot!

250 $ AUD en 7 jours
(181 Commentaires)
6.7
RafNancy

Hello there, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced translators. I can assure you of perfection in my w Plus

250 $ AUD en 1 jour
(201 Commentaires)
6.8
eTranslators

Greetings! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise Plus

250 $ AUD en 12 jours
(128 Commentaires)
6.5
prithvionearth

Hello Being the founder of the company [url removed, login to view] I'm sure that we can provide you translation and proofreading service in the best possible way with the help of large experienced team of translators Plus

250 $ AUD en 10 jours
(77 Commentaires)
6.3
TransPros

We are a Multilingual Team of Professional Translators. The translated document passes through necessary quality checks, This is why we give you 100% quality assurance and ensure to give the work on [url removed, login to view] mor Plus

250 $ AUD en 2 jours
(75 Commentaires)
6.2
BeTranslated

Greetings! BeTranslated Agency takes this special moment to welcome you aboard to our services with a special thanks to you, our client. Over the past couple of years, we have done quite a number of website translat Plus

250 $ AUD en 3 jours
(115 Commentaires)
6.6
workers9

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you ab Plus

250 $ AUD en 10 jours
(81 Commentaires)
5.9
OwnersPride1

A proposal has not yet been provided

526 $ AUD en 10 jours
(55 Commentaires)
5.7
BDSEO

Respected Employer, I am interested in your project and I would like to work for you. Kindly don't ignore me because of my fewer reviews. Just give me a chance to prove myself. I will not give any issue of copy paste a Plus

526 $ AUD en 10 jours
(52 Commentaires)
5.1
DaTranslationLtd

Hello, Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Mandarin Translator for your task. Please have a look at our revi Plus

250 $ AUD en 3 jours
(37 Commentaires)
4.4
aweidea

A proposal has not yet been provided

400 $ AUD en 10 jours
(6 Commentaires)
3.6
ailingfoong

A proposal has not yet been provided

555 $ AUD en 10 jours
(10 Commentaires)
3.5
WritingPoint2014

Dear Sir We are a group of professional [url removed, login to view] provide high quality and error-free [url removed, login to view] are very interested in this project. Our NATIVE translators could help you with [url removed, login to view] you can give us the Plus

250 $ AUD en 3 jours
(8 Commentaires)
2.7