Fermé

Translate English - Russian children songs

Hi guys! I need to translate 4 songs from English into Russian in a poetic form while preserving the rhyme. Here are the links

1. Please and thank you: https: //[login to view URL]

2. Little germs in my teeth: https: //[login to view URL]

3. Where is my nose?: Https: //[login to view URL]

4. Mother Earth: https: //[login to view URL]

This is long-term cooperation and constant work.

With love Sveta :*

Compétences : Traduction, Russe, Anglais (É.-U.), Anglais (R.-U.), Chinois Traditionnel (Hong Kong)

en voir plus : 1800 translate english russian, translate english russian posts, translate english russian money, please translate english russian, translate english russian job, translate english russian google, translate english russian city names, translate english russian hello friend, jobs translate english russian writing, read page translate english russian, translate english russian hear, translate english russian romanized, need translate english russian, translate english russian english langauge, php translate english russian, code translate english russian website, translate english russian html

Concernant l'employeur :
( 9 commentaires ) Ekaterinburg, Russian Federation

Nº du projet : #28974721

32 freelances font une offre moyenne de 25 $ pour ce travail

(956 Commentaires)
8.8
BTranslated

✅Hi there, "We are VERIFIED by Freelancer staff" Do you need 100% human English - Russian Translation?? I am very interested in your project and you need translations perfectly. If so, then you should definitely cons Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(474 Commentaires)
8.0
iTranslators2

Hey, we will translate your songs from English to Russian and provide you with manual and accurate translation. We are a team of native Russian translators with 5 years of experience. We have worked on several similar Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(116 Commentaires)
6.2
(57 Commentaires)
5.7
(18 Commentaires)
5.3
Dianaryzhykova

Добрый день, Светлана! Hello! I'm a native Russian speaker, fluent in English and professional translator with over 5 years experience. I can guarantee fast project realization and provide you with a high-quality man Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(7 Commentaires)
5.0
YulianaKh

Greetings Sveta, I am a certified English teacher with a master's degree in translation. I have checked the songs and believe I can provide you with high-quality rhyme translation. Feel free to contact me to discuss th Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(25 Commentaires)
4.8
JacksonTP

Hello there, I am Dena Jackson. According to the project you need a translator who can translate your 4 songs from English into Russian. I am a native Russian speaker but I am also fluent in English. I am a Bilingual a Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(8 Commentaires)
2.8
Rimle

Hi, First of all I wish you good luck in your business! I want to say that it's very important thing understand main meaning and requirements of the work and then create the plan for accomplish. I see you are looki Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(2 Commentaires)
1.7
TatsianaZh

Добрый день! Хотя и зашла сюда поискать проекты по другому направлению, но Ваш показался очень интересным с позиции моих хобби. Пишу стихи с детства, было много побед в поэтических конкурсах портала [login to view URL], сейчас я Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 30 jours
(0 Commentaires)
0.0
pdenish127

Hello, My name is Denish and I have 2 years experience of translation. I never lazy for my work. I always completed my work on time.I hope you understand me and give some work.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
ravichandran2833

Hi i am Ravichandran . I know russian language very well .please trust me .i eager to work.i can finsh your work at time. I can do more work for you at low price

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
atamammedov

Hi. My name is Aman. I can do this task much faster and much cheaper. I am new here and I will do my best.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
gigigudusha114

Greeting first of all, personally i speak fluent Russian and can Speak in English pretty well too, i have an Agency , that was opened 2 months ago, we are motivated and focused to improve. My employees have a high sens Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
katyakhristenko

Hi Sveta! (Привет Света!☺️) I listened to the songs and I already have an idea for some rhymes! I am a native Russian speaker I was raised in America with Russian parents. My first language is Russian. I think this pro Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
Louiex

Русский - мой второй язык. Я свободно говорю по-русски и у меня не будет никаких проблем с этой работой.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 5 jours
(0 Commentaires)
0.0
adolgushin

Света, добрый день! Мне интересна предложенная Вами работа, и я готов ей заняться. Вы можете познакомиться с тем, как я делаю поэтические переводы песен с других языков здесь: [login to view URL] https://s Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
negromojarra97

yes........................................................................................................

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
meetsameers20

Hello Sir, I read your work and I will do your work, you give me an opportunity, I promise you that you will do your job well

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
Tananos

Hi, Sveta! Our team (я-преподаватель английского, переводчик и моя мама- бабушка, которая любит радовать своих внуков стихами собственного сочинения) is ready to work on the project with pleasure. Quality translation i Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0