Hello,
Though I am not British, but I am French and I have a perfect knowledge of the English language. I am a native French person; my Mum is French from Vierzon, in the North East of France. I did all my studies in French, including a Degree in Political and Commercial Sciences. Later I went to the Sultanate of Oman to work as Sales Rep. for Cathay Pacific Airways, and became their sales Manager, for 10 years. I then moved on to work for KLM/Northwest as their Sales Manager for another 15 years. During my profession, English was the Language I used as Oman is an English speaking country when it comes to business. I also have a TEFL Diploma from the British Council in Muscat, and a Montessori Teaching Diploma.
I am an excellent translator and proof-reader, and quickly climbed the ladder here on Freelancer. I have been on Freelancer for little over a year now. I can translate/proofread perfectly all your texts, only human translation, no Google or any other tool, in both the English and the French languages. Please have a look at my profile and how satisfied were the Freelancers who gave me projects. I can guarantee you will have the best translation available on Freelancer.
Both my French and my English Language are perfect. Try me, and you will be highly satisfied.
I am in the Preferred Freelancer Program, which means I am really one of the top Freelancers in my area. I can only do English to French and vice versa.
With best regards,
Hoda