En cours

Translate: ENGLISH to GERMAN (topic: travel / city tours)

I am looking into translating several articles, of 3.000 words each, from ENGLISH to GERMAN.

It will be in total approximately 15 articles, 45.000 words over the next 2-3 weeks.

Some notes:

- Topic is travel and city tours.

- I will be proof-reading all articles (I am native German speaker), so please, no automated translations or anything... I can tell about its quality ;)

Send me some samples please

Compétences : Traduction

Voir plus : translate to german, translate from german into english, translate anything to english, german translation english to german, translation from english to german, translate no to german, translate in german, translate english into german, please translate, english translate to german, english and german, proof reading in english, 2 translate, travel notes, travel & tours, translations german to english, translation to german, Translation English to German , translating english to german, Translate from English to German, translate english, Tours, tours and travel, reading notes, proof reading translation

Concernant l'employeur :
( 42 commentaires ) Madrid, Spain

N° du projet : #1672384

Décerné à :

JohannaG

Hello, I am interested in your project. I am a native german speaker with experience in translating especially in tourism. I am offering an reliable service and good work. Regarding samples please See PM! Plus

250 $ USD en 21 jours
(15 Commentaires)
5.1

28 freelance ont fait une offre moyenne de 533 $ pour ce travail

georgerac

Native German speaker

60 $ USD en 3 jours
(294 Commentaires)
7.1
larei

Experienced native German full-time translator gladly at your service! I am offering 100% human, double proofread, authentic, accurate & timely German translation services with the necessary attention to details. Pleas Plus

1800 $ USD en 21 jours
(135 Commentaires)
6.5
CorinneXT

Good evening, I am a French native speaker, grew up in Northeastern France ( on the borders with Switzerland and Germany), where I graduated with a Bachelor of German language. I speak fluent English, as I've wor Plus

150 $ USD en 5 jours
(43 Commentaires)
6.5
traducci

Native German speaker, fast, accurate, reliable, details see PM.

1350 $ USD en 21 jours
(36 Commentaires)
5.7
silkec

Hallo, ich arbeite als Übersetzerin und hätte großes Interesse an einer Zusammenarbeit. Weitere Details zu meinem Angebot können Sie in einer privaten Nachricht finden. MfG, Silke

180 $ USD en 2 jours
(14 Commentaires)
5.1
n27071989

Hi, native GERMAN translator here. Kindly check your inbox. Thanks!

50 $ USD en 5 jours
(18 Commentaires)
4.9
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available.

840 $ USD en 21 jours
(27 Commentaires)
4.7
Traducciones2009

Native speaker

900 $ USD en 21 jours
(10 Commentaires)
4.2
ConradStange

Hi, i am very interested in your project - please check your PM. Best regards from Dresden, cs.

235 $ USD en 10 jours
(5 Commentaires)
4.1
TigerLeo

Experienced professional is ready to start, please check PM for details

60 $ USD en 2 jours
(8 Commentaires)
4.1
hereonline

Hello Hiring Manager: I am interested in your project and would appreciate your consideration on this project.

800 $ USD en 21 jours
(4 Commentaires)
3.8
RDoering

Hallo, guten Tag. Ich denke, dass 0,03 US$ / Wort ein angemessener Preis für Qualitätsarbeit sind. Qualitätsarbeit heißt, dass man die Artikel gerne liest und ihnen nicht anmerkt, dass es sich um Übersetzungen handelt. Plus

1350 $ USD en 21 jours
(1 Commentaire)
3.8
telimo

Hallo, ich bin ein deutscher Übersetzer und sehr an diesem Projekt interessiert. Senden Sie mir doch bitte einen Textausschnitt für eine Probeübersetzung zu, damit Sie sich von der Qualität überzeugen können.

1300 $ USD en 21 jours
(10 Commentaires)
3.6
tanjabauer

Native German and English speaker, have been living in South-Africa for the last 15 years, grew up in Germany and completed all my university studies in English. I have received my MA degree in Research Psychology and Plus

550 $ USD en 15 jours
(7 Commentaires)
3.6
MisterAWK

Hello gurbani. I am also a German native speaker and work as a freelance translator/copywriter/proofreader. At your service if you like.

250 $ USD en 21 jours
(1 Commentaire)
3.0
Idalo

Please note: I have just submitted a bid on your project. Please kindly check your Private Messages for furter details. I look forward to hearing from you.

788 $ USD en 21 jours
(1 Commentaire)
2.7
Digitalancer

Hi, I am ready to finish the project by 100% human providing you high quality translation within 15 days..

300 $ USD en 15 jours
(2 Commentaires)
2.5
zocipro

Hi there, We are translation agency, my wife is major translator for German, as is [url removed, login to view] that group of languages. Please check our site, zocipro dot com or PMB> Thanks, ZORAN

100 $ USD en 30 jours
(3 Commentaires)
0.2
sinesibi

iam very interested in your project

200 $ USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
reinerschleicher

Hello, I am an experienced translator, translating from English (or French) to German, German is my mother language. I also work as proof-reader, author and publisher. For attached CV and details which are con Plus

1300 $ USD en 18 jours
(0 Commentaires)
0.0