En cours

Translate: ENGLISH to FRENCH (topic: travel / city tours)

I am looking into translating several articles, of 3.000 words each, from ENGLISH to FRENCH.

It will be in total approximately 15 articles, 45.000 words over the next 2-3 weeks.

Some notes:

- Topic is travel and city tours.

- vocabulary must be European French (i.e. from France)...

- I will be proof-reading all articles (I can read & write French), so please, no automated translations or anything un-truthful... I can tell about its quality ;)

Send me some samples please

Compétences : Traduction

en voir plus : write translate, write in french translation, translation of english to french, translation english and french, translate write, translate to english to french, translate in english to french, translate from french into english, translate - english to french, translate english in to french, translate english and french, translate anything to english, i will french translation, french translations english to french, france translate to english, english to france translation, english in french, city french translation, c.i.e. tours, topic travel english, topic travel french, translations english to french, translate to french from english, translate into english from french, translate french to french

Concernant l'employeur :
( 42 commentaires ) Madrid, Spain

Nº du projet : #1672381

30 freelance font une offre moyenne de $255 pour ce travail

georgerac

Native French speaker

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(319 Commentaires)
7.2
najib0s

-=Quality and speed=- I can do it with high quality of work.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 20 jours
(75 Commentaires)
6.6
CorinneXT

Good evening, I am a French native speaker, grew up in Northeastern France ( on the borders with Switzerland and Germany), where I graduated with a Bachelor of German language. I speak fluent English, as I've wor Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 5 jours
(46 Commentaires)
6.5
epm2012

Hello. I'm a NATIVE French speaker who translates from English into French. I'm fluent in English, very serious and reliable. My translations are "manually" made (no automatic translation). Please, check your PMB for m Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(52 Commentaires)
5.7
jlarrumbe

Hi, I'm a French native speaker with a Bachelor degree in applied languages, my specialty being English and Indonesian. And I lived the past four years in Australia and New Zealand to perfect my language skills. I' Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(27 Commentaires)
4.8
n27071989

Hi, native FRENCH translator here. Kindly check your inbox. Thanks!

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(16 Commentaires)
4.9
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 21 jours
(31 Commentaires)
4.8
faab880

Bonjour, Traductrice diplômée, native French. Traduction entièrement faite à la main, soignée. J'aimerai travailler sur ce projet.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(5 Commentaires)
3.9
Fab16

Hello, I would be glad to assist you on this project with French as target language. Please note that I placed a bid for the translation of the first article. I am a French native and professional translator with Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(5 Commentaires)
3.6
LorraineArndell

French native with a university degree in English. UK resident since 2001 and perfectly bilingual. Experienced translator and proofreader.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(5 Commentaires)
3.7
rilke

Bonjour ! Je suis professeur de géographie et d'histoire en France et j'ai du temps libre. J'assure des cours de tourisme en BTS et je peux donc traduire vos articles. Je pourrais envoyer les articles au fur et à mesur Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 21 jours
(2 Commentaires)
2.6
hereonline

Hello Hiring Manager: I am interested in your project and would appreciate your consideration on this project.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 21 jours
(2 Commentaires)
2.3
rvalbrun

I am a profesional translator in french , spanish and english.I work for a language institute call ascohado and also for a big corporation call first data doing translation in french , spanish and Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(1 Évaluation)
2.3
murasaki59

Sir, Madam, New to Freelancer, I am a French freelance writer, translator, teacher and travel guide. I have a wide experience in writing books and articles, and in translating articles, teaching foreign languages. As Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 5 jours
(0 Commentaires)
0.0
genko1

Hi I'm a franco-americain translator living in france at the moment english and french are both my native languages I would gladly get the job done and with ease.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 6 jours
(0 Commentaires)
0.0
sonoo2011

I have got the required skills. I will not compromise on quality. I have the ability to meet any deadlines, etc.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 5 jours
(0 Commentaires)
0.0
ZoeHommer

I am a native French speaker living in the USA and perfectly fluent in both languages. I have extensive translation experience. I am the exclusive French translator for a US-based software company. I traveled a lot a Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 5 jours
(0 Commentaires)
0.0
tignac

i'm a native french speaker (from france), with really good english skills

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(0 Commentaires)
1.4
mariajen13

Bonjour Monsieur/Madame/Maemoiselle. First, I am not a native speaker but I have learned French formally. I do not only speak English fluently, I also know my grammar well. My bid is realistic. My work is smoo Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
hamzazus

hello my name is hamza i'm from algeri i'speak frensh very good , i'study in london so is wont be a problom :)

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0