We have an urgent project which needs to be translated from English to Finnish.
Project requirements (PLEASE READ FIRST BEFORE BIDDING)***
1. Translator must be a native Finnish translator with secondary (native proficiancy) in English.
2. Translator must have proof of ID, and a credential which showcases their ability in the Finnish language (no outsourcing/must be you - project managers and agencies need NOT apply).
3. We need this project translated and delivered within 24 hours (MAX).
4. Absolutely NO machine translation (including CAT tools and Google Translate).
*Note: follow-on projects available after successful completion*
Project consists of the following source text (59 words)/:
"Delivery address is missing on [FIRSTNAME]
You have today been chosen as one of the few winners of a draw for the new iPhone 6s, among or loyal recipients of our newsletter.
The lucky winners are as follows:
We need your delivery address for you to receive your new iPhone 6s. Confirm your delivery address today, here."
18 freelance font une offre moyenne de $18 pour ce travail
Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.
Hello Sir, Native FINNISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and Plus
Greetings! BeTranslated Agency takes this special moment to welcome you aboard to our services with a special thanks to you, our client. Over the past couple of years, we have done quite a number of website translat Plus
We are a Multilingual Team of Professional Translators. The translated document passes through necessary quality checks, This is why we give you 100% quality assurance and ensure to give the work on [url removed, login to view] mor Plus
Hello We are a company of Translation and Transcription Services and We provide Native Translators for your work. We assure an output with 100 % accuracy, here on Freelancer we are highly recommended for Transla Plus
Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you ab Plus
Hello, I have reviewed your project requirements and I’m happy to introduce you to W&T Corporation. We offer only human translations through a team of over 200 native, experienced translators who are ready to deliver Plus
Hello, Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE Finnish translator could help you wi Plus
Sir. We are a professional translator and Transcription [url removed, login to view] are able to work with worldwide [url removed, login to view] rule is 100% Humane translate no google translate.I have native [url removed, login to view] I can do it. With Plus
i m a hard worker, friendly, keen learner, believe in myself, manipulator.. dncnkcsknlsnkcnkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk Plus
Hi i think im good for [url removed, login to view] very well english but im from croatia,and wont help you out. :D
I am native Finnish EN-FI translator. I am accurate, reliable, flexible and good team player. I have good computer and keybording skills. I am marketing orientated and have excellent Finnish skills. Years´experiece of Plus
Hi, below is Finnish translation of your text. Feel free to use it - pay if you want to. You can copy text from my project page too: [url removed, login to view] There's also my direct email if you need Plus
Hi Im a native Finnish speaker who have been also working with english years. Im ready to make the fluent, good quality translation and I have a good technical background to especially suit in this case. Thank you Plus
I am native Finnish speaker and this is easy job, takes only couple of minutes from me. I get similar mail every day to my box.