Fermé

Translate & Dubbing - English to HINDI

We’re looking to translate and dub our videos in Hindi for our existing YouTube channel, male voice for dubbing required.

You should be able to carry out the whole process - whether you do both the translation and dubbing or you do the translation and manage someone else to do the voice-over (or vice versa) - that’s up to you!

We’d like to start with 20 most popular videos, each are approximately from 30 minutes to 1 hour long. Looking to build a long term relationship through this project and work with the same freelancer / team on all our videos.

The process of this project:

1. We send you the files: mp4 video & mp3 audio & time-coded transcript of the video

2. You translate the transcript to Hindi

3. You record the dubbed version. Male voice needed.

4. You send us the final synced mp3 file & translated, time-coded script

5. We layer the audio file to our video

** PLEASE ONLY APPLY IF YOU CAN MANAGE THE WHOLE PROJECT OF TRANSLATING AND DUBBING

Compétences : Traduction, Voix, Artiste vocal, Hindi, Production Audio

en voir plus : translate birth certificate hindi english, translate web page english hindi, translate text written hindi english, translate pages website hindi english, english hindi traslations translate english, translate english hindi numbers 100, translate english hindi words, translate change english hindi, translate document english hindi, translate webpages english hindi, translate website english hindi marathi, english video hindi dubbing, adult video dubbing english hindi, English to HIndi dubbing, Voiceover, dubbing, english, marathi, gujarati, hindi

Concernant l'employeur :
( 0 commentaires ) Hampstead, United Kingdom

Nº du projet : #29379411

30 freelances font une offre moyenne de 98 £ pour ce travail

(1603 Commentaires)
9.6
eTranslators

Hi there! We are the team of professional native Hindi translators/Voice artist of this website with 8 years of experience. We can perfectly translate and Dubbing your videos. You can see an example of one of those p Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(1645 Commentaires)
9.3
(953 Commentaires)
8.8
BTranslated

Hi there, ⭐⭐⭐"We are VERIFIED by Freelancer staff"⭐⭐⭐ Thank you for reaching out to me. If you want a fast, flawless, and professional English to HINDI translation Look no further you already found the right person! We Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(453 Commentaires)
8.0
kristagray15

Hello there, You are in-need to translate your videos from English to Hindi, then look no further. We are one of the best leading translation team here with 5 years of experience. Our native and experienced Hindi tra Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(118 Commentaires)
7.0
(160 Commentaires)
6.8
SwiftTrans

Welcome to Swifttrans translation services! Do you want to translate your document by a native speaker? We are team of a native Hindi translator/voice over. We are a multimedia translation service with over 7 years of Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(165 Commentaires)
6.6
(36 Commentaires)
5.6
expertewriter

"Hello, ✦✦✦Let us work with you to save time and concentrate on your art✦✦✦ We will be glad to help you with your project and I will Translate & Dubbing your document from English to HIN Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(27 Commentaires)
4.5
uzairmir342

I would love to throw my hat in the ring for this project! I will dub and sync the voice tracks from English to Hindi (according to the format and details you have mentioned). I don’t have an extensive resumé doing vo Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 10 jours
(7 Commentaires)
4.0
kSankalp310

Native Speaker HINDI VO MALE ( Animation/Cartoons/Character voices) TRANSLATION & DUBBING Hello there! Please give a listen to my voice samples in Freelancer profile portfolio or alternatively at following URL https Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(1 Évaluation)
2.7
shilpagupta1407

I’m a certified voiceover artist fluent in English and Hindi. I work for subtitle translation from English to Hindi and do the voice overs for many story channels. I provide multiple voiceovers for dubbing including ki Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 7 jours
(2 Commentaires)
2.2
azeem1111111

hiii my name is Mohammed Abdul Azeem I am post graduation student my local language is hindi and I am from India. Just now I have read your project details I am a good translator in Hindi and a very good male voice Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
saimasuhail

My skills for translating, writing and recording with a professional voice makes me best choice for this project. It's an interesting yet challenging task. My first job for you will push you to have many more project w Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
GayatriChavan13

I Myself an voice artist. As you need a Male voice, I have to find the best fit. I would like to know, What kind of video we have to record, so that I can arrange the best voice artist for us. Because its important to Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
pansuriyarajan70

I will provide 100% satisfaction I will better quality translation in English to hindi Best accuracy providing any problem tell me

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 5 jours
(0 Commentaires)
0.0
psa591091347cd88

HI, I HAVE MY OWN OWN RECORDING SETUP AT HOME SO IT WILL BE EASY FOR ME TO DO THIS IN TIME AND I WILL DO MY BEST TO SATISFY YOUR NEEDS, GURANTEED SATISFACTION FROM THE WORK SHALL BE EXPECTED THANKS

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 8 jours
(0 Commentaires)
0.0
kkrathore2525

I am from India , and since being indian English and Hindi are like mother tongue . I already have done some tasks like this before. Me and my brother are voice artist and have done many dubbed videos . So we ca Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
(0 Commentaires)
0.0
AmanS64

Hello there, I'm happy to connect with you. I've no ratings right now because I'm new in this platform but I've worked similarly in offline mode in my college so I've experience on it. I insure that you will nev Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0