Terminé

Translate 3 Documents (English to French) into Editable .PDF Form

Searching for translator for 3 documents, with final format of editable .pdf Fillable Form, as well as Word .doc version.

Bonjour,

Je cherches quelqu'un qui peut traduire trois documents d'anglais à français (français canadien préférable). Ce project requis une compétence avec .pdf "fillable forms". Les produits finaux doivent être dans un format modifiable avec deux versions, dans .pdf et dans .doc.

Les documents seront pour distribution aux nos clients, alors la rédaction juridique est un atout.

Les 3 documents sont attachés (Terms and Policies, CC Authorization, Dealer Agreement). Malheureusement, seul le document "Terms and Policies" est dans le format .rtf pour vous. Le logo de l'entreprise est également attaché.

Des examples de votre travail de traduction seront apprécié! Le timeline du projet est que les traductions seront finis par mardi (16 février) ou au plus vite possible. Merci.

Compétences : Français, Français (Canadien), Rédaction légale, PDF, Traduction

en voir plus : terms of agreement form, logo entreprise, logo d une entreprise, logo des entreprise, change pdf form editable form, automatic language german english translate word document, translate french text english trial, translate documents english spanish, translate word documents english arabic, translate documents english arabic, can translate french american english, translate word document free french english, translate french est english, translate documents english

Concernant l'employeur :
( 10 commentaires ) Laval, Canada

Nº du projet : #9651792

Décerné à:

benni25

Hello. We are flexible on payment and best rate given else we do your job free. We provide Translation and Transcription Services. Our Native Translators assure an output with 100 % accuracy, here on Freelancer w Plus

%selectedBids___i_sum_sub_4% %project_currencyDetails_sign_sub_5% USD en 1 jour
(385 Commentaires)
7.0

5 freelance font une offre moyenne de $22 pour ce travail

BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. Translations are done by Native Speakers only; the price includes proofreading as well done by another Native speaker as we always assign 2 Linguists on one Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(1175 Commentaires)
9.1
ahmedmellouli

Bonjour, Je m'appelle Ahmed, je suis d'origine Tunisien, le Français est ma 2ème langue. J'ai examiné les fichier attachés. J'ai aussi la confiance que je peux achever la traduction avant le 16 fev. Merci pour votre a Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(42 Commentaires)
4.4
%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
grandmeuf

A proposal has not yet been provided

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0