Terminé

translate a document from french to english

Bonjour,

Nous recherchons un traducteur pour convertir un cahier des charges d'environ 9000 mots concernant une application mobile. Le texte est actuellement rédigé en français et il devra être traduit en anglais.

Un NDA sera établi entre le traducteur et nous.

Nous retiendrons uniquement la candidature d'un freelancer qui nous aura répondu en français et qui présente des travaux similaires déjà réalisés.

Merci à tous

Compétences : Traduction

en voir plus : translate document english french, word document translate french english, english french google translate, english french voice translate, translate french document english, english french audio translate, translate whole document english french, translate english french environmental document, translate word document english french, translate english french writing, jattendrai english french translate, want translate letter english french, translate bring english french, translate dont english french, sql translate english french

Concernant l'employeur :
( 6 commentaires ) Saint Gratien, France

Nº du projet : #13595472

Décerné à:

azizov9

Bonjour, Je parles couramment le français et durant mes études j'ai bien maîtrisé la langue française. Mes qualités en tant que personne sérieux et motivé, mes capacités rédactionnelles et mon expérience en traductio Plus

%selectedBids___i_sum_sub_7% %project_currencyDetails_sign_sub_8% EUR en 4 jours
(20 Commentaires)
4.7

16 freelance font une offre moyenne de €204 pour ce travail

BRD11

Hi, We are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. With more than 1400 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 5 jours
(1288 Commentaires)
9.3
desource2012

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native gua Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 5 jours
(1709 Commentaires)
9.2
DreamersLTD

Hello Sir, Native french to English translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professiona Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 4 jours
(703 Commentaires)
8.6
workers9

Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 4 jours
(267 Commentaires)
8.1
TransPros

"Readiness, Accuracy, Precision" We are a Preferred team of experienced Native Translators and Proofreaders. All Our Native Translators have a degree in Translation with a profound cultural and linguistic background. Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 5 jours
(240 Commentaires)
7.6
BTranslated

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project. We are on the market for 5 years, working with the best and trustful professionals from all over the world. Experienced in all sorts of areas, all native guarant Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(284 Commentaires)
7.4
diaahere

Hi there, Being specialized in French translations, I can assure you of my timeliness, quality and experience. Please check my latest jobs in French: https://www.freelancer.com/projects/Academic-Writing/bersetzu Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 5 jours
(276 Commentaires)
7.3
flashbogdan

Bonjour, je peux traduire tous les 9000 mots en utilisant la terminologie correcte et dans les cinq jours depuis que le projet m'a été attribué. Je suis d'accord avec la NDA. Veuillez me faire savoir si vous avez Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 6 jours
(190 Commentaires)
7.3
TranslatorsTown

Hello Sir/Madam! Thank you very much for your project. We have been on the market for 5 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced all sorts of areas, native speakers Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 4 jours
(170 Commentaires)
6.7
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(38 Commentaires)
6.0
Campenhout

Hello , I am certified bilingual and will translate from French to English and vice versa. Translations are done manually and I always proofread before delivery.  I also make sure that your documents are 100% conf Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 4 jours
(112 Commentaires)
6.1
TranslationLab

Our translation services are available in an amazing number of different languages, over 76, including common languages such as Arabic, English, Italian, German, French, Russian, Chinese and Japanese as well as Greek, Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 10 jours
(21 Commentaires)
5.3
esno84

Hello I have more four years writing articles, more than three years working as a translator and in the transcription field. I have my own blog and I also used to write articles for other blogs. I can send you some Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 5 jours
(26 Commentaires)
4.1
utkarsh11

salut, J'aimerais faire cette traduction. Je peux le compléter aujourd'hui avec une précision de 100%. Et prêt à signer NDA. J'ai traduit un livre entier d'environ 50 pages.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
Alixsalem

Bonjour Je suis Alix depuis Miami du Sud de la Floride. Le Français est ma langue maternelle. Je l'ai apprise aussi à l'école. Je m'exprime en Anglais depuis tantôt 15 ans. A l'Ecole, au travail, à l'Eglise et même Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0