Translate and adapt lyrics

Hello. My name is Melanie. Our church have a lot of English hymns lyrics on hand. We are seeking some experienced translators who have an ear for music to help us translate our hymns(from English to German) so that the lyrics can be perfectly matched with the melody. Since we are very concerned about the quality of the lyrics, Our requirement is that the translator preferably more than a decade of translation experience and translation of religious data. and must have a good command of both of these two languages, must be a German native [url removed, login to view] the same time there is a professional learning for music or related experience. If you can reach these requirements, please don’t hesitate to contact and join us.

Compétences : Correction, Commentaires, Traduction

en voir plus : translate spanish to english lyrics, need native english speaker to translate thai to english, native russian speaker needed translate text, translate native french speaker, google translate native speaker, native english speaker translate chinese, looking native german speaker translate, translate native speaker spanish, translate native speaker chinese, translate part world lyrics german, can adapt translate spanish, translate native speaker, translate native speaker french, recording native french speaker, native russian speaker job, translate several languages, native english speaker expenses included, translate nepali, paid translate english italian, translate turkish swedish, translate documents english, translate french terms, translate arabian, chinese translate wife, phpprobid translate

Concernant l'employeur :
( 0 commentaires ) Germany

Nº du projet : #12683523

8 freelance font une offre moyenne de €70 pour ce travail


Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native gua Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(1409 Commentaires)

Hello Sir, Native GERMAN translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(645 Commentaires)

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our transla Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(103 Commentaires)

Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(201 Commentaires)

Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services. Beyond general translation, we have translation expertise in web con Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(125 Commentaires)

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native German Translator for your task. Please have a look at our reviews to make Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(81 Commentaires)

Hey Friend! I can absolutely help in your project. Editing-Proofreading is my passion, and that’s why I am among the TOP FREELANCERS on this website in this domain. Please visit the following link to see my reviews Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(18 Commentaires)

hi, my name is Silke from Seldon Script Services. I am a German native, living and working for over 21 years in Ireland.now. Being bilingual gives me the opportunity to work as freelancer for various projects. Ich sing Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 7 jours
(2 Commentaires)