Find Jobs
Hire Freelancers

Transcription orale (anglais) vers écrit (français)

€30-250 EUR

Fermé
Publié il y a environ 7 ans

€30-250 EUR

Payé lors de la livraison
Bonjour, notre société recherche un(e) transcripteur ou transcriptrice. Il s'agira de transcrire une présentation orale anglaise de 51 minutes en écrit (français). ATTENTION ! Pour vous qualifier pour ce projet, vous devez= - Avoir un parfait français et anglais - Etre habile en rédaction - Expérience et portfolio exigés - Réactivité & facilité à vous joindre - De l'attention aux détails Toute candidature qui ne correspond pas à un ou plus de ces critères, sera ignorée. A noter que nous cherchons quelqu'un avec qui nous pourrions travailler sur une base régulière: on compte donc sur vous pour proposer un budget raisonnable, basé sur la possibilité d'une collaboration à long-terme. IMPORTANT: Merci d'accompagner votre proposition de quelques mots sur vous et votre expérience, ainsi que d'un lien vers votre portfolio :) Merci pour votre attention et participation, que le meilleur gagne ! Soufiane SERHANI
N° de projet : 12916860

Concernant le projet

35 propositions
Projet à distance
Actif à il y a 7 ans

Cherchez-vous à gagner de l'argent ?

Avantages de faire une offre sur Freelancer

Fixez votre budget et vos délais
Soyez payé pour votre travail
Surlignez votre proposition
Il est gratuit de s'inscrire et de faire des offres sur des travaux
35 freelancers are bidding on average €151 EUR for this job
Avatar de l'utilisateur
Greetings! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslators you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks!
€147 EUR en 3 jours
4,9 (2626 commentaires)
9,6
9,6
Avatar de l'utilisateur
Hi, Ranked#1 in translations and transcriptions on freelancer.com; we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD
€140 EUR en 2 jours
4,9 (1801 commentaires)
9,7
9,7
Avatar de l'utilisateur
Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply. Best regards, DeSource
€150 EUR en 3 jours
4,9 (2717 commentaires)
9,6
9,6
Avatar de l'utilisateur
Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
€150 EUR en 3 jours
5,0 (403 commentaires)
9,5
9,5
Avatar de l'utilisateur
Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Linguists on one file for 100% accurate translation. With more than 200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our previous employer’s have shared their experience. To know more check our reviews. Please check this link https://www.freelancer.com/u/BeTranslated.html We are looking forward to get a chance to show you how great translation is. If you have any questions, feel free to contact us. Regards! BeTranslated
€100 EUR en 1 jour
4,9 (601 commentaires)
8,5
8,5
Avatar de l'utilisateur
Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced transcriber to provide you with high-quality, error-free manual transcription with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. I have major experience working on transcription jobs. Please feel free to contact me. I am ready to discuss the details and start working on your project immediately. Thanks for reading. Kind Regards, Sakere Mime.
€150 EUR en 2 jours
4,9 (325 commentaires)
7,8
7,8
Avatar de l'utilisateur
Dear Sir/Madam We are a professional experienced specialist native English to French Translator, Transcriber and Proofreader team. We have experience in Translation and Transcription service with 2 years. We can translated any project within time, offering high quality , with perfect grammar and sentence structure, NO GOOGLE translated only with human translation. After translation we read the document several times, And we proofread very carefully. We ensure the quality , deadline and best price for your project , 100% manual work guaranteed and ready to start now. Please ask me at any time if you have any questions. With best regards ITbase69
€100 EUR en 1 jour
5,0 (249 commentaires)
7,5
7,5
Avatar de l'utilisateur
Hello I am a native French speaker and I have been working as a translator for two years. Let me tell you a few reason why you should give me your project. I am ranked first in Freelancer's French Exam. I have a 5 star rating from my past clients. I am also the primary translator for a Libyan Media group as well as agencies from Bangladesh and India. I can quickly and accurately transcribe your file. And as always, I give you my personal 100% satisfaction guarantee. Please feel free to contact me if you have any questions. Moad
€100 EUR en 3 jours
5,0 (468 commentaires)
7,5
7,5
Avatar de l'utilisateur
Hello. Good day to you. I'm interested to apply to your job post. I've had previous work experience as a transcriptional for a car insurance company and had a formal training for medical transcription. I can do either general or medical transcription. I am very flexible with my time, organized and neat with my transcription work. I am keen on researching terms/topics mentioned on the audio/video, maintaining accuracy, and providing a quick turnaround time as much as possible. I can start as soon as you hire me. Looking forward to be working with you Best regards, TranslatorsTown
€133 EUR en 3 jours
4,9 (249 commentaires)
7,3
7,3
Avatar de l'utilisateur
Hello Sir/Madam, We are the very fast worker, dynamic and responsible. We have more than 5 years of experience with Microsoft Word and we are more that qualified to transcribe and copywriting from a research. We also have a level of Advanced English. Please give to someone new a chance to grow as a freelance. We would be grateful for this opportunity and consideration. Kind Regards, Xpert Translators
€222 EUR en 3 jours
4,9 (160 commentaires)
6,4
6,4
Avatar de l'utilisateur
Hello I can help you to transcribe X minutes recordings into English script. I have enough experience in the field. I am ready to discuss the details and begin working on your project immediately. Looking forward to working with you. Best regards, Minhajul
€155 EUR en 3 jours
4,9 (67 commentaires)
5,9
5,9
Avatar de l'utilisateur
Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native French Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.
€120 EUR en 2 jours
4,9 (120 commentaires)
6,1
6,1
Avatar de l'utilisateur
Let's make the professional deal with an experienced writer. Thanks.....................................................!!
€88 EUR en 3 jours
4,8 (54 commentaires)
6,1
6,1
Avatar de l'utilisateur
Bonjour, Je suis française résidente en Inde actuellement. Français langue maternelle/ anglais courant. Je propose mon expertise et expérience professionnelle pour accomplir la tache de transcription/traduction de l'anglais vers le français en vous assurant une orthographe et une grammaire parfaite, une terminologie adéquate et une structure de phrase excellente. J'ai plusieurs expériences de transcription français/français ou anglais/français et je suis attachée à Wella Professionals depuis 3 ans pour laquelle j'effectue toutes les transcription/traduction de leur vidéos produits et tutoriels diffusées via leur Apps. Je suis sérieuse, motivée, dédiée au travail que j'entreprends et disponible de suite. Je vous invite a me contacter pour discuter davantage votre projet, Cordialement, Danielle Chemla
€133 EUR en 2 jours
4,8 (35 commentaires)
5,4
5,4
Avatar de l'utilisateur
Hello, My name is Diane, I am French and I have been speaking english fluently since I m 16 years old. I studied in the US and I have an MBA in Marketing and Industrial Management. I teach french / english / spanish and I also do some translator, transcriber, proofreading, data entry job and virtual assistant job full time now. Can you please give me more information about the job, is the audio recording of a good quality or no ? Do you have a sample I could hear ? your answer will help me to do a more accurate bid. I believe that my MBA in Marketing and my last job as a senior project manager in an important factory in France allowed me to be trustworthy, organized and efficient. As you can see I have 100 % achievement regarding my work on freelancer website and good reviews as well. Looking forward to hear from you, Best regards, Diane C
€133 EUR en 1 jour
5,0 (3 commentaires)
3,6
3,6
Avatar de l'utilisateur
Bonjour Soufiane SERHANI. Je viens de lire votre projet et je pense remplir tous les critères. La langue française est ma langue maternelle (étant moitié française), et je suis moitié roumaine, ce qui explique mon excellent niveau d'anglais (la langue anglaise étant la deuxième langue la plus parlée ici). J'aimerais aussi spécifier que je peux garantir un travail régulier (étant disponible 7 jours sur 7 ), ce qui peut mener à une belle et longue collaboration. J'ai une grande expérience en matière de traduction et d'écriture d'articles dans différents domaines tels que la santé, l'informatique, la mode, l'automobile etc., faisant ceci depuis plus de 4 ans. Voici un lien vers mon portfolio: https://www.freelancer.com/u/florivladaia.html. Je sous souhaite une agréable journée Soufiane SERHANI.
€166 EUR en 3 jours
5,0 (1 commentaire)
1,6
1,6
Avatar de l'utilisateur
hello. I am a trilingual person. I can speak, read and write English, French and Arabic. I translated before several English files to French. Bonjour. Je suis une trilingue. Je peux lire, écrire et parler la langue française, anglaise et arabe. J'ai traduit plusieurs fichiers de la langue anglaise à la langue française.
€39 EUR en 2 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
Pour avoir étudié en Inde et USA pendant cinq ans je rédige et parle couramment Anglais et Français. J'ai aussi donné des cours de Français à des étudiants Anglophones et donné des cours d'anglais à des étudiants Francophones vivants Reims. Donc je suis à la hauteur de votre tâche et de votre exigence.
€133 EUR en 3 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
A proposal has not yet been provided
€222 EUR en 1 jour
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
Bonjour, Votre projet m'intéresse, je travaille déjà avec d'autres plateformes pour des transcriptions des entretiens auditifs en anglais ou en Français. Il me serait impossible vous envoyer ces documents, j'ai signé un contrat de confidentialité. Cependant, je vous propose de faire un teste ensemble et si cela convient aux deux parties, nous allons alors décider d'une suite pour des future projets. Il est dans mon intérêt d'avoir régulièrement du travail, je tient à la confidentialité de vos projets, et pour vous en dire de plus sur ma personne - j'ai vécu tant en france pendant 11 ans, je parle le Français depuis l'âge de 9 ans (j'en ai 34), et j'ai vécu aux États Unis également et je parle pendant ces deux dernières années, cela dit je parle l'anglais depuis l'âge de 11 ans. En attente d'une réponse, veuillez recevoir mes sincères salutations. Ligia
€130 EUR en 1 jour
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0

À propos du client

Drapeau de FRANCE
Ecouen, France
5,0
3
Méthode de paiement vérifiée
Membre depuis juin 20, 2016

Vérification du client

Merci ! Nous vous avons envoyé un lien par e-mail afin de réclamer votre crédit gratuit.
Une erreur a eu lieu lors de l'envoi de votre e-mail. Veuillez réessayer.
Utilisateurs enregistrés Total des travaux publiés
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Chargement de l'aperçu
Permission donnée pour la géolocalisation.
Votre session de connexion a expiré et vous avez été déconnecté. Veuillez vous connecter à nouveau.