En cours

Transcribe, Translieration and Translation

using the audio provided to the very highest standard you should be able to;

[url removed, login to view] the song in gujarati

2. Transliterate from Gujarati to phonetic English

3. Translate the song from Gujarati to English

For Example;

વૈષ્ણવ જન તો તેને રે કહીએ જે

પીડ પરાઈ જાણે રે

પર દુઃખે ઉપકાર કરે તોયે

મન અભિમાન ન આણે રે

સકળ લોકમાં સહુને વંદે

નિંદા ન કરે કેની રે,

વાચ કાછ મન નિશ્ચલ રાખે

ધન ધન જનની તેની રે

સમ દ્રષ્ટિ ને તૃષ્ણા ત્યાગી

પરસ્ત્રી જેને માત રે

જિહ્વા થકી અસત્ય ન બોલે

પરધન નવ ઝાલે હાથ રે

મોહ માયા વ્યાપે નહિ જેને

દૃઢ વૈરાગ્ય જેના મનમાં રે

રામનામ શું તાળી રે લાગી

સકળ તીરથ તેના તનમાં રે

વણલોભી ને કપટરહિત છે

કામ-ક્રોધ નિવાર્યા રે

ભણે નરસૈંયો તેનું દર્શન કરતાં

કુળ ઈકોતેર તાર્યા રે

Vaishnav jan to tene re kahiye je

Pide paraayi jaane re

Par dukhe upkar kare toye

Man abhiman na ane re

Sakal lok ma sahune vande

Nindaa na kare keni re

Vaach kaachh man nishchal rakhe

Dhan-dhan jeneni teni re

Sam drishti ne trushna tyaagi

Parastri jene maat re

Jivha thaki asatya na bole

Paradhan nav jhale haath re

Moh maya vyape nahi jene

Dridh vairagya jena manma re

Ram naam shu taali laagi

Sakal tirath tena tanma re

Vanlobhi ne kepat rahit che

Kaam krodh nivaarya re

Bhane Narsaiyyo tenu darshan karta

Kul ekoter taarya re

A Vaishnav (devotee of Vishnu) is one who

Knows the pain of others

Does good to others, especially to those in misery

And does not let pride enter his mind

Bows in respect to everyone in the world

Does not say bad things about anyone

Keeps his words, actions and thoughts steady

His mother is blessed

Views everyone equally, renounces greed

Treats other women as his mother

The tongue will never speak untruths

Does not touch someone else's property

Does not succumb to worldly attachments

Staunch detachment to worldly pleasures

The name of Ram evokes devotional clapping

All the religious sites are in him

Who has no greed and deceit

Who has renounced lust and anger

Narsinh claims that by meeting such a person

Entire clans attain salvation

Compétences : Transcription, Traduction

en voir plus : what does website design and development cost, what does a sales and marketing company do, what age does bed bath and beyond hire, translation, transcription, starting a business and need a good website, how to develop and design a good website, how much does a clothing designer get pain in south africa, how does freelancer work and charges, do not try to imitate others in academic writing what does it mean and suport books, please somebody help me i m trying to write a very good song for a project and i need help in making the following rhyming words, computer geeks for hire in pasadena who does programs topaz and photoshop, i am a developer and need a good designer for my app, transcribe translation chinese price, transcribe translation, translation transcribe vietnamese urgent, translation charge transcribe english spanish, please let know translation program urdu english, let japanese translation, thai eng translation

Concernant l'employeur :
( 5 commentaires ) London, United Kingdom

Nº du projet : #11259614

Décerné à:

Achu2911

Namaste. I am Darshana. I found your post, and I’d like to be considered for your writing position. I am a native Gujarati speaker and have been listening to these bhajans since my childhood. It would be really an hon Plus

%selectedBids___i_sum_sub_7% %project_currencyDetails_sign_sub_8% GBP en 3 jours
(16 Commentaires)
4.4

11 freelances font une offre moyenne de 37 £ pour ce travail

BRD11

Hi, We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 L Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(954 Commentaires)
8.9
DreamersLTD

Hello Sir, Native GUJARATI to ENGLISH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professio Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 2 jours
(641 Commentaires)
8.5
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translat Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 2 jours
(88 Commentaires)
8.0
BeTranslated

Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(164 Commentaires)
7.0
workers9

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you ab Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 2 jours
(179 Commentaires)
6.8
%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 0 jours
(281 Commentaires)
6.5
TraductaInc

Are you looking for professional translations by native speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we offer a large portfoli Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 2 jours
(81 Commentaires)
5.9
DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(80 Commentaires)
5.4
TranslationLLC

You want to translate Gujarati to English? I understand the importance of accuracy and precision when it comes to translation. Words are powerful, so it is important that your tone and message are conveyed clearly. Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(8 Commentaires)
2.1
LanguagePlanet

Hello Sir/Madam We are professional translator team with lots of experience in transcriptions and translations articles, Contents for the website, Essays, resumes, letters, Emails and much more. We are passionate an Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(4 Commentaires)
2.2
VvoiceW

We are team of Gujarati linguist. We offer complete range of Translation, Transcription, Transliteration, Script Writing/Editing, subtitling, Audio/Video Editing, Music and Audio/video Dubbing. We ensure the highes Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
Denishpatel96

I am native gujarati and also fluent in english. I can perform all three task in a single day with utmost care and accuracy.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0