Terminé

Traduisez des articles para-medicaux en anglais

Bonjour.

Je souhaiterai faire traduire mes articles de presse en anglais pour mon site internet professionnel.

Je les ai moi-même écris et voudrais les proposer en anglais pour toucher une clientèle anglophone. Il y en a 18 au total. Un article fait en moyenne une page Word.

Chaque article est très court et vulgarisé pour que chaque patient comprenne facilement le message.

Voici mon site : [url removed, login to view]

13 500 mots. Approximativement 50 pages
Confidentialité exigée.

Compétences : Anglais (É.-U.), Traduction

Concernant l'employeur :
( 0 commentaires ) Vincennes, France

Nº du projet : #9240947

Décerné à:

modamus

Bonjour Je suis une traductrice Canadienne et ma langue maternelle est l'anglais ce qui veut dire que mes traductions sont fidèles mais aussi naturelles. Je relis mon travail de façon minutieuse et mes résultats sont Plus

%selectedBids___i_sum_sub_7% %project_currencyDetails_sign_sub_8% EUR en 90 jours
(18 Commentaires)
4.5

14 freelance font une offre moyenne de €174 pour ce travail

BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accor Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(1211 Commentaires)
9.1
BTranslated

A proposal has not yet been provided

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(242 Commentaires)
7.3
Universal99

Dear sir universal99 provide you a semiskilled,reliable,smooth native translator team for your language. Our team is well experienced in your language. we believe our experiences,its make us an excellent fit for yo Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(164 Commentaires)
6.7
benni25

Hello We are a company of Translation and Transcription Services and We provide Native Translators for your work. We assure an output with 100 % accuracy, here on Freelancer we are highly recommended for Transla Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 0 jours
(391 Commentaires)
7.1
helenehachard14

Bonjour, Je m'appelle Helene Hachard et je suis une ingénieure française vivant à Madrid. Je possède un niveau d'anglais bilingue (avec une certification TOEIC niveau C2, j'ai vécu un an aux USA et je travaille tou Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(37 Commentaires)
5.1
NicolaMancini93

Non hai ancora fornito una proposta

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(1 Évaluation)
2.5
suzanna740

A proposal has not yet been provided

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 30 jours
(1 Évaluation)
1.1
helenamarzec

A proposal has not yet been provided

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(1 Évaluation)
0.8
avuckovickg

Bonjour, Je suis un jeune traducteur, titulaire d'un diplôme de M2 en philologie. Etant donné qu'il s'agit d'un grand projet, mon prix sera 0.015€/mot, donc 200€ au total (+freelancer commission). Je vous offre une t Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 7 jours
(1 Évaluation)
0.8
susangallant

A proposal has not yet been provided

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(1 Évaluation)
0.4
ljudith

Bonjour, Traductrice littéraire de langue maternelle anglaise, la traduction de vos articles est tout à fait dans mes cordes. Je vais tout lire d'abord en notant les termes spécifiques afin de me créer une lexique Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
zouhourkb123

Aucune proposition n'a encore été fournie.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
marcalaing

Bonjour, Je comprends que vous cherchez quelqu'un en mesure de traduire vos articles sans faute tout en utilisant les bons termes techniques en anglais. Je suis parfaitement billingue ayant grandi au Québec au Ca Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0