Traduire un jugement de l'arabe vers l'italien

Il s'agit de traduire un jugement rendu par un tribunal de commerce en arabe.

Le document comporte 4 pages dont la première ne contient que les noms de parties et la dernière ne comporte non plus que 5 à 6 lignes + deux courtes mentions manuscrites d'authentification de signature et les cachets habituels.

La traduction devra être faite vers l'italien. Elle devra être exhaustive et porter sur tout le contenu, y compris les cachets et les noms des signataires.

Fichier disponible : .pdf

Compétences : Traduction

en voir plus : vers, Translation arabe, traduire allemand italien, traduire francais italien, document traduction, traduction document, traduction vers, traducteur anglais vers arabe, traduire texte francais vers arabe, traduire arabe vers fran, traduction francais vers arabe, traduction arabe vers francais, texte traduction francais vers arabe, traduction texte francais vers arabe

Concernant l'employeur :
( 14 commentaires ) Rabat, Morocco

Nº du projet : #7368786

Décerné à:


We have Teams of Native Translator for your Languages. We have more experience team of native translation work in worldwide languages. So, Award me After Awarding we start your work instantly. If you want further inf Plus

%selectedBids___i_sum_sub_7% %project_currencyDetails_sign_sub_8% USD en 2 jours
(9 Commentaires)

6 freelance font une offre moyenne de $35 pour ce travail


Hello sir, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 3 years and 700+ translation projects i can assure you the best quality translation Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(848 Commentaires)

Greetings! We have worked on a wide variety of successful projects over the past couple of years. During this time we have completed several website translations in numerous fields. we have been trusted by over 10 Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(89 Commentaires)

Hello sir, We are a team of native translators. we have 2 native Arabic translator in our team. We will work with your budget. We are new so we want some regular work. YOU WILL GET THIS DONE ON TIME. IF YOU D Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(29 Commentaires)

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(26 Commentaires)

Hello I am an expert translator. I am writing my offer in english because I don't know which language You would prefer. I am an Italian native speaker and French is one of the languages I am majoring in. Please contact Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(3 Commentaires)