Terminé

Traduire 16 emails de l'anglais au français

Bonjour,

Il s'agit de traduire 16 emails (certains font à peine une moitié de page) de l'anglais au Français. Je recherche une personne bilingue qui saura effectué cette traduction au plus juste.

Compétences : Traduction

en voir plus : traduction anglais, font de, Anglais, english, translation, french, je veux traduire document francais en espagnol, au emails, anglais translation, freelancer traduction version fran, comment traduire fichier php anglais fran, traduction langlais fran, traduire gratis anglais fran, traduction arab fran, traduction outsourcing fran, traduction free fran, traduction texte fran, traduire document anglais fran, traduction une page fran, traduction fran

Concernant l'employeur :
( 3 commentaires ) Château-Thierry, France

Nº du projet : #7167607

Décerné à:

pgarro

Bonjour, Je vous propose mes services quant à vos mails à traduire. Ayant étudié à l'étranger, je suis parfaitement bilingue en anglais et c'est avec un grand plaisir que je traduirai vos mails dans les meilleu Plus

%selectedBids___i_sum_sub_7% %project_currencyDetails_sign_sub_8% EUR en 2 jours
(1 Évaluation)
0.8

22 freelance font une offre moyenne de €32 pour ce travail

traductoresfrar

Bonjour, Je suis très intéressée par votre annonce, je suis française issue d'une formation littéraire (Un master en Traduction et Interprétation Anglais-Français-Espagnol) J'aime rédiger et traduire de beaux textes, c Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(125 Commentaires)
6.8
eTranslators

Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translation Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(84 Commentaires)
6.0
blueskyway

Hello, I offer multilingual services, provided by professionals and Native Speakers. It is an initial proposal so; we can talk and have an agreement, Kindly, if interested in hiring me call me and I will estimat Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(30 Commentaires)
4.8
vw903757vw

A proposal has not yet been provided

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(8 Commentaires)
3.2
abdelilemaurice

Hello, I am a native French speaker; I have a Bachelor Degree in Teaching English. I am a Professional translator; I have 10 years of experience in translating a very large range of documents from English to Fren Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(3 Commentaires)
3.1
ericst007

Bonjour, Je suis rédacteur - traducteur de métier, et francophone de naissance. Je suis capable de fournir un travail de qualité. Cordialement Eric

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(4 Commentaires)
3.3
fgiovacchini

Bonjour, Je vous contacte car je pense être la bonne candidate pour entamer le travail que vous proposez; en effet, comme vous avez peut-être pu le voir sur mon profil, je me consacre surtout à la traduction (anglai Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(4 Commentaires)
2.4
nesrine90

Aucune proposition n'a encore été fournie.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(3 Commentaires)
2.2
olivedev

Aucune proposition n'a encore été fournie.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(1 Évaluation)
1.2
mrequena

Bonjour, je pourrais traduire les 16 emails pour 25EUR. Je suis bilingue en Français et Anglais: j'ai grandi en Belgique et étudié aux Pays-Bas, complètement en Anglais. J'ai commencé il n'y a pas longtemps comme tr Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(1 Évaluation)
1.2
Ilphrin

Bonjour, Je transmets, envoie et reçoit régulièrement des emails en anglais. Que ce soit dans le cadre professionnel ou personnel. Je suis à même de traduire rapidement et de façon fidèle le contenu de tous type de Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 4 jours
(1 Évaluation)
0.8
marietrad

Bonjour, je suis traductrice professionnelle, vous pouvez consulter mon site et mes références sur ce lien : [login to view URL]

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
mramananirina

A proposal has not yet been provided

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
onesoul

bonjour, veuillez vous corriger on dit : quelqu’un qui saura effectuer (2 verbes qui se suivent le 2ème se met à l'infinitif vous connaissez la règle ! ça c'est gratuit :D). au fait je suis un traducteur professionne Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
Laure99

Bonjour , je suis franco-américaine et parfaitement bilingue dans les deux langues. Si vous cherchez une traduction de qualité, sans aucune erreur (de syntaxe, d'orthographe, ou même de ponctuation), tout en gardant Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 8 jours
(0 Commentaires)
0.0
nenro

Bonjour, Je suis disponible afin de traduire vos 16 mails. Je suis natif de France et j'ai un excellent niveau en anglais. J'ai vécu 3 ans en Australie. Contactez moi pour plus d'informations. Cordialement.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
sentenza1908

Je sais que je n'ai pas la panoplie de badges qu'ont certains, mais étant diplômé depuis juin je cherche toujours un emploi et j'ai besoin d'argent. Comme les badges sont payants, je ne peux donc passer les tests. Tr Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
salemeddine

Aucune proposition n'a encore été fournie.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
Epiksy

Bonjour, je souhaite traduire ces 16 emails de l'anglais au français. Ma langue maternelle est le français et je fais des études en anglais. Dès que j'aurai reçu les emails, je commencerai à les traduire et je finirai Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
adlenechaarlie

je suis billingue je maitrise la langue fraçaise et anglaise, et je maitrise la traduction du français a l'anglais et de l'anglais au français.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0