Fermé

Traduire 2 documents de l'italien vers le français

Je cherche à faire traduire 2 courts documents, le premier de 9 pages et le second de 5 pages, chacun faisant environ 2500 mots. Le premier intitulé ATTO COSTITUTIVO, concerne la constitution d'une société italienne et le second est intitulé est le certificat d'inscription de la même société.

Les fichiers disponibles sont au format .pdf (possibilité de les fournier au format word).

Les livrables doivent être nécessairement au format word et la langue cible est le français.

Compétences : Traduction

en voir plus : vers, format documents, certificat, translation mots, constitution, traduire arabe vers fran, format word documents, 2500 word pages, est translation, traduire hellowhat fran, traduire bookmark fran, traduire gratis anglais fran, traduire document langlais fran, traduire trust fran, langue fran, traduire document anglais fran, traduire texte fran, traduire fichier fran, traduire fran

Concernant l'employeur :
( 14 commentaires ) Rabat, Morocco

Nº du projet : #7098880

13 freelance font une offre moyenne de $409 pour ce travail

traductoresfrar

La propuesta todavía no ha sido proveída

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 5 jours
(118 Commentaires)
6.7
CorinneXT

Bonjour, Je suis française et j'ai vécu en France jusqu'à l'obtention d'une Licence de langues, littératures et civilisations étrangères, spécialisation Allemand. Je parle également couramment anglais (j'ai vécu Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(46 Commentaires)
6.5
diaahere

Dear Helen Raines, Please note that I don't accept any payment unless you are 100% satisfied with the work I deliver to you. Why choose me? Because I will give you: 1- Perfect translation of your documents (2500 Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 5 jours
(136 Commentaires)
6.5
gridou

Bonsoir, je peux collaborer avec vous pour cette traduction. J'ai une expérience en plusieurs champs lexicaux. Je suis française. Allez voir mon profil pour voir mes évaluations et ma formation. Cordialement.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(33 Commentaires)
5.6
guillaume8059

Bonjour, Je m'appelle Guillaume Leriche. Je suis français d'origine et traducteur/relecteur depuis 5 ans. Je suis très intéressé par votre projet. J'ai l'habitude de travailler sur des projets traduction et notamme Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 5 jours
(55 Commentaires)
5.6
Amielotranslate

Bonjour! Je vous contacte car je pense que je suis le bon candidat pour compléter le travail que vous demandez; Mon principal domaine de travail sont la traduction et la rédaction en (français-Italien et vice-versa) de Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 5 jours
(11 Commentaires)
4.0
hrobin

Hi, sir i do have Experience of translation from Italian to french and i would love to work with your project. lets discuss it via chat. Thanks, Kind regards. Hrobin

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(3 Commentaires)
2.1
bce84

le meilleur candidat pour ce projet il faut q'il respect la langue et la traduction ne faut pas être mot en mot

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
annevallier

Bonjour, J'a répondu à vos offres séparées. Je peux bien sûr prendre les deux en charge sous le même contrat. Je suis traductrice, franco-italienne, et je réalise des traductions juridiques, la terminologie emplo Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
CyrielleF

Bonjour, Je suis une traductrice française qui vit en Italie. Titulaire de l'Agrégation d'italien et passionnée par les langues italienne et française , j'ai naturellement choisi après une carrière d'enseignante en Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 6 jours
(0 Commentaires)
0.0
SHIVAMASHOKSONI

i specialize in this particular type of work. I look forward to talking with you, learning about what you want and then working diligently to make sure that it is achieved.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
isabellaferrara

Hello! I'm Italian and I have a lot experience in translation from Italian to English, French, Spanish and German and vice versa in different sectors like medical, technical, literal and juridical. For any question you Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(0 Commentaires)
3.2
ashilyossama

Aucune proposition n'a encore été fournie.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
iliassemesnaoui

Bonjour, Si vous cherchez à traduire vos documents de l'italien au français avec une parfaite précision, je suis votre homme. Envoyez-moi vos pdf ou bien ajoutez les en pièce jointe sur cette même page en complémen Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
azsui

Aucune proposition n'a encore été fournie.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
Vercingetorige

Salut, je suis une étudiante italienne, j'ai passé un mois en France et j'ai déjà travaillé comme traductrice pour un autre project

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
waldes03

je ne sais pas si je suis bien le meilleur mais en occurrence je sais bien que je suis bon motivé et sérieux

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0