Fermé

Traduire et adapter article en français en allemand - 496 mots

Ce projet consiste à traduire et adapter le contenu d'un article en français pour qu'il soit parfaitement pertinent pour des lecteurs allemands. Ce texte évoque la fin des sacs plastiques en France. Il faudra donc adapter le contenu afin de parler de la fin des sacs plastiques en Allemagne. Une traduction de qualité est donc nécessaire mais il faudra aussi accomplir un certain travail de recherche qui sera également rénuméré.

Il vous sera peut-être demandé de faire un test de traduction avant que le projet ne vous soit attribué.

Compétences : Français, Allemand, Traduction

en voir plus : Traduire English, Português, Italiano et Español en Français, rédaction article français, Traduire des texte arabes français , translation, traduire français vers arab, transcrire en français, rédaction en français, correction en français , portugais et français, traduire français roumain, traduire français anglais, translation des textes du français en anglais ou le contraire, réécriture en français , correction de texte en français, article en français, facebook en français, travail en ligne graphique design français, site de freelance en français, freelancer français, freelancer en français

Concernant l'employeur :
( 56 commentaires ) Cardiff, United Kingdom

Nº du projet : #14573129

34 freelance font une offre moyenne de £55 pour ce travail

BRD11

Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native spe Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(1185 Commentaires)
9.1
desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately. Relevant Skills and Experience We are on the market for 10 years, working with the best and trustful prof Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(1581 Commentaires)
9.1
DreamersLTD

#TOP RANKED TRANSLATION SERVICE PROVIDER OF FREELANCER.COM# Hello Sir, Native FRENCH to GERMAN translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(697 Commentaires)
8.6
Isra

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE French and German translatorscould help you Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 2 jours
(991 Commentaires)
8.6
SRplanet

Hello sir, Native translators of our team is waiting to do your work perfectly, Our feedback and reviews tells that we do great work at any cost. Relevant Skills and Experience If you want to check our quality, we can Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(104 Commentaires)
8.3
workers9

Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(235 Commentaires)
7.6
eTranslators

Greetings! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise t Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(335 Commentaires)
7.8
TransPros

We are a Preferred group of 10+ Years of experienced Native Translators and Proofreaders. Translated documents are audited by at least 2 natives to ensure accuracy. Relevant Skills and Experience To know what our sati Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(227 Commentaires)
7.4
BTranslated

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project. We are on the market for 5 years, working with the best and trustful professionals from all over the world. Experienced in all sorts of areas, all native guarant Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(249 Commentaires)
7.3
Universal99

Dear sir universal99 provide you a semiskilled, reliable, smooth native translator team for your language. Our team is well experienced in your language. we believe our experiences, its make us an excellent fit for y Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(160 Commentaires)
6.7
TraductaInc

Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services. Beyond general translation, we have translation expertise in web con Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(147 Commentaires)
6.4
TransTexts

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED FRENCH to GERMAN translator could Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(77 Commentaires)
5.8
JoyceConyers

Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a certified Translator. Certified Translators are ready to help you. Will translate your documents in time. I never mistake Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(100 Commentaires)
5.9
ITbase69

Dear Sir/Madam We are a professional specialist native French to German translator team with 5 successful years of experience. We can translated any project within time, offering top quality with perfect gramm Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(74 Commentaires)
6.2
Campenhout

Hello , I am certified bilingual and will translate from English to French and vice versa. Translations are done manually and I always proofread before delivery.  I also make sure that your documents are 100% confi Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(95 Commentaires)
5.8
DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native German Translator for your task. Relevant Skills and Experience Please have Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(94 Commentaires)
5.7
%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(37 Commentaires)
6.0
GlobalSolutions2

Dear sir/mam, We are a professional native French to German and vice versa translators team who have good knowledge of both languages and provide high quality and impeccable translations service. Relevant Skills and Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 2 jours
(65 Commentaires)
5.7
XpertTranslators

A proposal has not yet been provided

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(36 Commentaires)
4.7
%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(28 Commentaires)
4.7