traduction d'un livre, du français vers l'anglais...

Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality translation possible. You will get it done before the deadline. If you want something changed in the translation we will do that until you are satisfied. Best quality translation and Client satisfaction is most important for me. Eagerly waiting for your response. Thank you.

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested,we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

Hello Sir, Native FRENCH to ENGLISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced FRENCH to ENGLISH translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!

Bonjour, Je suis très intéressée par votre annonce, je suis française issue d'une formation littéraire (Un master en Traduction et Interprétation Anglais-Français-Espagnol) J'aime rédiger et traduire de beaux textes, car je pense qu'il n'y a rien de plus agréable qu'un texte bien construit avec des idées claires. Mon tarif est de 0.03 par mot. Je serai ravie d'y participer. Mes salutations distinguées, Élodie

Hello. We are flexible on payment and best rate given else we do your job free. We provide Translation and Transcription Services. Our Native Translators assure an output with 100 % accuracy, here on Freelancer we are highly recommended for Translation, Transcription, Voice over, Academic Writing and Proofreading works Let's have a chat and discuss the work. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you

Bonsoir! Je pourrai traduire votre livre! Etant un natif français avec un excellent niveau d'anglais , je serai capable de traduire votre livre dans les plus brefs délais possibles!

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED FRENCH to ENGLISH translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD

Bonjour, Je suis un freelancer relativement nouveau sur ce site qui cherche du travail. Je viens de l'Angleterre (Leeds) et j'habite en France depuis 2004, donc je parle l'Anglais et le Français couramment. Je suis aussi habitué à la traduction, ayant fait des études en Langues Etrangères Appliquées à l'Université de Poitiers pendant trois ans. Je suis travailleur et je ferai tout ce que je peux pour finir le travail le plus rapidement possible. Merci pour votre lecture et j'espère que nous pourrons travailler ensemble. Respectueusement, Sam

I am an administrative assistant with more than 12 years of experience behind me. Trust me with your work and I will meet your expectations. Je suis une adjointe administrative avec plus de 12 ans d'expérience. Confiez-moi vos travaux et je vous les rendrai à la hauteur de vos attentes.

Bonjour, je suis un traductrice expérimentée dans les deux langues, en mesure de vous fournir une traduction correcte, fait d'une manière professionnelle. Cordialement, Felicia

Madame, Monsieur, Diplômé en droit, en langue française et en traduction. Actuellement, je collabore comme traducteur avec un cabinet de droit international à Paris. Chaque jour, je traduis tout type de documents de l'anglais au français et à l'inverse. Ici, sur freelancer j'ai déjà traduis des blogs, des emails, des power points et, pour ce qui vous intéresse le plus, un livre. Tout mon travail est réalissé par moi personnellement: je n'utilise aucun type de logiciel de traduction automatique et je ne renvoi aucune partie de mes traductions à des collaborateurs de l'Inde, du Bangladesh ou du Pakistan. Si vous avez des questions, s'il-vous-plaît, n'hésitez pas à me contacter. Je reste à votre entière disposition, Cordialement, J. M. Leon

Disciplined, careful, responsible, perfectionist and punctual are some of my best qualities. With a Bachelor’s degree in Foreign Languages, I have gained a professional knowledge and a high fluency in English, French and Italian languages, besides my native: Spanish, Thanks to this; I got a part time job in the translation department of the Italian Consulate in Caracas, translating all sort of documents and texts: legal, academic, medical and technical, including books and guides. I’m always looking for solutions and for the employee satisfaction. I will strive to provide you the best quality. I’m offering translation services at a very reasonable low cost, since I’m starting my freelance career. All my translations are manually done, 100% human,0% software. With me, you will be treating directly to the translator, no mediators/companies, I take full responsibility of the work done, guaranteeing the best result. Also, you can expect quick results from me since I'm basically full time available. I don't have a fixed rate at the time, so I'm open to any negotiations. Thank you very much for reading and I hope you give me the chance to help you. Feel free to leave a message if you have any questions! Vous pouvez laisser un message si vous êtes intéressé, merci!

--ITALIENNE MAIS BELGE D'ORIGINE--PRENEZ LE TEMPS DE LIRE MA CANDIDATURE-MERCI-- Bonjour, je suis Italienne, mais ma mère vient de la Belgique et je parle et écris le Français depuis petite. En plus j'ai étudié la langue 5 ans au lycée de langues et presque toujours utilisée soit en famille soit pour le travail. J'ai dèjà experiences en traductions linguistiques Français-Anglais et Anglais-Français (aussi de manuels techniques d'entretien et utilisation). Dans la section Portfolio de mon profile vous pouvez trouver des extraits de mes traductions en langue. Ecrire, lire et bien travailler avec les langues étrangères sont mes passions !!!! Je veux donc proposer ma candidature pour ce projet. Je vous assure responsabilité, précision et un Anglais trés agrèable au lecteurs... Vous pouvez avoir confiance en mon travail. Ma tarif est normallement 10€/h pour environ 750 mots à traduire (500 ou bien 1000, ce-là peut changer..), mais on peut tranquillement faire un forfait de 500 € pour ce projet. D'habitude je prends toujours quelcques jours en plus par rapport au temps que j'emploi pour la traduction, pour réviser où bien pour un imprévu, on sait jamais .. tant mieux terminer avant que après !! Soyez-vous libre de visionner mon profile (en anglais) et voir mes experiences de travail et mes competences (en plusieurs langues). Dans l'attente de contact de Votre part, je remercie pour l'attention. Meilleurs Salutations

Bonjour! Je peux vous aider traduire le livre en anglais. Le devis est 400 Euro du livre. N'hésitez pas et contactez moi. Sofi

Bonjour! Je vis à Madagascar et mes domaines de compétences sont la traduction (anglais, français et malgache), la rédaction et la correction de textes en français. Cela fait maintenant près de neuf ans que je travaille occasionnellement en tant que traducteur, après avoir obtenu une licence en Études anglaises. J'ai surtout eu à traduire en anglais des textes portant sur l'Éducation, la Santé, l'Agriculture et l'Environnement pour des particuliers et des ONG (CTHA et PSI). Je peux également traduire tout type de projet sur n'importe quel thème (voyage, technologie, finances, mode, actualité, etc.). J'utilise notamment Wordfast et SDL Trados comme logiciels de TAO. Cordialement

Je suis un jeune traducteur et je traduit entre le français et l'anglais. Mon prix pour ce traduction serait 0.02€/mot, donc environ 460€. Pour le traduire plus correctement il me faudrait quelques 20 jours. J'ai gagné récement mon diplôme en philologie, donc je vous assure que je suis un bon candidat pour votre projet.

A proposal has not yet been provided

Je suis Egyptien francophone, J'ai travaillé pendant des années dans la traduction techniques car Je suis ingénieur . J'aime utiliser mes competences étant polyglotte. Je tiens a satisfaire mes clients et J'aime mon travail.

Bonjour! Je suis une Anglaise qui a vecu la moitie de ma vie en France.. je suis allee a l'Universite de La Rochelle et j'ai eu mon diplome en Langues Etrangeres Appliquees. J'ai vu que votre budget reste a 750 euros mais si vous voulez une traduction professionnelle, le prix moyen par mot est environ 0.08E.. si on multiplie 0,08 par le nombre de mots que vous avez indiquE, le prix pour la traduction de 23000 mots est environ 1,840 euros.. reste a voir si vous voulez que votre traduction soit bien fait et professionelle ou pas... Je pourrais traduire votre livre pour 1600 minimum. Tenez-moi au courant si vous etes interessE ! Bon courage, Jennifer Gamache

Hello, I am a professional freelance translator with expertise in French and English language translation, interpretation, content writing and teaching. I hold a graduation degree in English Literature and English is my first language. I have been studying and employing French in my life since over 12 years now. Currently, working full-time for Capgemini Mumbai as a French translator in the IT domain, I would be happy to take up additional part-time tasks to broaden my skillset. I am interested in your assignment.  However, I do not use any machine tools.  Looking forward to hearing from you.    Regards, Chandni Punjabi.