Terminé

Traduction de l'italien vers le français de Conditions de vente - Test à faire

Bonjour,

Je suis à la recherche d'un traducteur de l'italien vers le français de conditions de vente.

Avant de faire une offre, merci de bien vouloir traduire le paragraphe ci-dessous.

Seules les offres avec test seront évaluées.

Tarif 0,01€/mot (non négociable). Il y 2367 mots. Délai 1 jour.

Merci

Compétences : Français, Italien, Traduction

en voir plus : traduction anglais vers français, traduction du français en arabe, traduire français vers arab, spanish, traduction vers le français, traduction français anglais, projets de traduction anglais français arabe, Traduction arabe français , translation des textes du français en anglais ou le contraire, français à l\ anglais, du français à l\ anglais, traduction français , français traduction, traduction anglais français, traduction arab français anglais, traduction anglais arabe français

Concernant l'employeur :
( 22 commentaires ) Trezzano sul Naviglio - Italie, Italy

Nº du projet : #16287846

Décerné à:

gustavog1977

Bonjour, Je m'appelle Gustavo. Voilà huit années que je fais des traductions de l'italien vers le français. Voici le test : CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE 1) Définitions 1.1 Pour l'application des présentes Plus

%selectedBids___i_sum_sub_7% %project_currencyDetails_sign_sub_8% EUR en 10 jours
(99 Commentaires)
6.2

7 freelance font une offre moyenne de €35 pour ce travail

Steenbergen

" Bi-lingual Italian/French [login to view URL] are native speaker with training in translation. We are working together as a [login to view URL] would like to offer professional translations. " Translation will be done professionall Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(204 Commentaires)
7.1
writing7

I am Anne. Providing translation service from 6 years. Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). " I always proofread the translation before delivery to t Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(67 Commentaires)
6.1
%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(20 Commentaires)
4.2
%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(4 Commentaires)
3.0
bouilleryc

CONDITIONS GENERALES DE VENTE 1)Définitions 1.1 Dans le cadre des présentes "conditions de vente", les termes suivants auront la définition qui leur est ici attribuée : - "Client" : toute société, organisme ou enti Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(1 Évaluation)
2.0
lisa909

Bonjour, je suis italienne mais je parle et écris couramment français, le paragraphe à traduire c'est lequel?

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0