Terminé

Traduction francais vers anglais d'un texte technique

Bonjour,

Besoin d'un traducteur Français vers anglais pour un document technique. Le document est composé d'à peu près 4-5 pages. Une partie du document est en Français (traduction nécessaire) et une autre en anglais (correction/amélioration du texte). Accepte uniquement les personnes bilingues de nationalités francophone (France / canada et éventuellement suisse) ayant un excellent niveau en anglais.

Cordialement.

Compétences : Anglais (R.-U.), Anglais (É.-U.), Français, Correction, Traduction

en voir plus : reverso anglais *, anglais et francais, traduction anglais français linguee, traducteur francais anglais, traduire en anglais, google traduction 2017, traduction francais espagnol, traduction allemand français, traduire francais vers anglais, francais vers anglais, traduction francais vers anglais, traductrice francais vers anglais jobs, traduction de texte francais vers espagnol, copywriter francais vers anglais, traduction francais vers arabe, traduction dun texte francais vers larabe, traduction francais vers larabe, traduction dun fichier anglais francais, traduction arabe vers francais, texte traduction francais vers arabe

Concernant l'employeur :
( 2 commentaires ) toulouse, France

Nº du projet : #17349453

Décerné à:

gustavog1977

Bonjour, Je m'appelle Gustavo. Je suis Français-Argentin. Voilà huit ans que je fais des traductions du français vers l'anglais. Est-ce que je peux jeter un œil à votre document ? N'hésitez pas à venir vers m Plus

%selectedBids___i_sum_sub_7% %project_currencyDetails_sign_sub_8% EUR en 10 jours
(127 Commentaires)
6.6

36 freelance font une offre moyenne de €25 pour ce travail

BRD11

Bonjour, We can translate your Technical document from French to English within your deadline. The translation will be done by Bilingual French-English speaker from our team, with 9+ years of experience. We have Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(1593 Commentaires)
9.5
desource2012

Hello There, Our experience and confidence comes from working with some of the largest and well-known international brands, helping them to translate their technical documentation and projects. Please let us kno Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(2081 Commentaires)
9.3
DreamersLTD

Hello there! We've checked your project brief and can understand that your project need translation work from FRENCH to ENGLISH. We offer you high quality and 100% human translation only. We are a TOP RANKED trans Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(789 Commentaires)
8.7
%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(807 Commentaires)
8.0
TransPros

Hello, I have read the project details carefully and we are very much intrested in your project. Our skilled and professional French native speaker who is fluent in English can translate all 5 pages into perfect Engl Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(289 Commentaires)
7.8
benni25

Hello We are interested in your and would like to know more Benni Translation Services has been providing translation services since 13 years. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofre Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(877 Commentaires)
7.9
%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(342 Commentaires)
6.9
AdelaTraduzioni

Hello! My name is Adela! I am a teacher and certified translator. I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages, and a diploma in sworn translation and Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(297 Commentaires)
6.9
TranslationLab

Our translation service Between English and French is tailored to your project [login to view URL] ensure the quality of your [login to view URL] experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(66 Commentaires)
6.9
GlobalSolutions2

Hello, we are an experienced native French translators team offering higher quality and professional translation service. We are very much interested in your project as we have over 8 years of experience in relevant fi Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(125 Commentaires)
6.8
TRANSLATEcorner

Hello There, I can handle any type of technical documentation, including knowledge bases, feasibility studies, business plans, technical specifications, white papers, glossaries, release notes, and more. Please knock Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(212 Commentaires)
7.0
gaulthiermarrel

Bonjour je suis français d'origine (Lyon) et traducteur en freelance depuis plus de 4 ans. Je suis entièrement bilingue Anglais-Français et je suis disponible pour travailler sur votre projet dès maintenant. N'hési Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(71 Commentaires)
5.8
DCL17

#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate human translation from French to English . We are one of the best leadi Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(77 Commentaires)
6.1
alixdup

Bonjour, je m'appelle Alix, je suis âgée de 31 ans, je suis française (née à Paris) et je réside actuellement au Mexique. Je vous propose mes services, je maîtrise à la fois l'anglais et le français. J'ai étudié e Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(62 Commentaires)
6.1
cmayfield005C

Dear Buyer I've a team of native Translators. I know how to maintain a good quality of Translation. I will deliver high quality human translation. NO MACHINE OR TRANSLATION(Google translation).We can translate the wor Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(55 Commentaires)
5.2
Akil2017

Bonjour, Je suis un traducteur et correcteur expérimenté avec un excellent niveau en anglais. Je suis bilingue et je compte effecteur un travail d'excellente qualité. Merci de prendre ma proposition en consid Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(15 Commentaires)
4.6
%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0