Terminé

traduction francais anglais article de finance

Traduction d'un article de recherche du français vers l'anglais (anglais des affaires). La traduction ne doit pas être, une traduction maladroite maladroit mot-à-mot et doit prendre en compte les règles linguistiques.

Translation of a research article from french to english (business english). The translation must not be an awkward, clunky word-for-word translation and must take linguistic rules into account.

Compétences : Anglais (É.-U.), Français, Traduction

en voir plus : french to en, translation finance, traduction english, traduction anglais, mot, linguistic, finance d, Anglais, traduction traduction francais anglais, article anglais, article finance english, awkward, francais vers anglais, traduction francais vers anglais, traduire article anglais francais, traduction vers, translation francais anglais, une article en francais, translation de francais en anglais, traduction en anglais

Concernant l'employeur :
( 1 commentaire ) tunisia, Tunisia

Nº du projet : #7512029

Décerné à:

Sara91bl

Hello. I'm student of French language and literature and I've been studied English for 12 years. If you award me with this project, you will get a translation as you want, without grammar, spelling or any other mista Plus

%selectedBids___i_sum_sub_4% %project_currencyDetails_sign_sub_5% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0

15 freelance font une offre moyenne de $23 pour ce travail

BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accor Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(542 Commentaires)
8.3
prithvionearth

A proposal has not yet been provided

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(72 Commentaires)
6.2
eTranslators

A proposal has not yet been provided

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(98 Commentaires)
6.1
hodachallita

Salut, je suis parfaitement bilingue et vous aurez une trado plus que parfaite. Envoyez-moi votre article et je vous le renvoie parfaitement traduit en quelques heures de temps. Hi, I am perfectly bilingual, just send Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(54 Commentaires)
5.8
baptelh64

Hello, I am a French native currently living in the United States. I have a bachelor degree in English and in Translation. I do technical English to French and French to English translations on a daily basis. I am Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(3 Commentaires)
4.0
Leiretxu

Bonjour, De nationalité espagnole, je suis titulaire d'une Maîtrise de Français Langue Etrangère et d'un Master en Études Ibériques et Latino-américaines obtenus à l'Université de Rennes en 2008 et 2009. Je possède Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(16 Commentaires)
3.9
LethalMG

Bonjour, était bilingue anglais natif et possédant le TOEFL qui certifie ma maitrise parfaite de l'anglais, je me propose pour effectuer le travail demandé le plus rapidement mais aussi le plus proprement possible, ave Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(4 Commentaires)
3.0
Universal99

Dear Sir, We are a professional specialist native french translator [login to view URL] GOOGLE translate only 100% HUMAN [login to view URL] ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(2 Commentaires)
2.6
gercaldera

I've been studying English and French for the last 7 years. I have experience translating for 2 years. Both languages have been certified by international tests. International English Language Testing System (IELTS Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(5 Commentaires)
1.7
MihaelaMR

I understand your requests, I speak English and French and have extensive experience with translations. Best regards,

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
begi9099

Hello Dear Customer! My name is Malkhaz! Most active and best rated French/English top-rated translator! With a degree in Linguistics and the University for ten years in the translation (and synchronous!) I'm gla Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
colesnicvaleria

A proposal has not yet been provided

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
wsx325907

Business english is my major!So i have the ability to finish it well!Place give me a chance .Happy to you!

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
marinag89

Bonjour! Je suis Marina de l'Italie (Trento). Je peux traduire de l'Anglais au Français et vice versa. J'ai une maîtrise en économie, donc je connais le lexique économique. Contact-moi.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
ghidhaouiissam

Aucune proposition n'a encore été fournie.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0