Traduction du français ver Anglais des chansons

Good DAY! We understand that you are seeking a translator. We are a team of native French to English translators and proofreaders. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers’ team. Our team never uses any machine translations. We have worked on several similar projects before. Please check our previous projects : https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-English-into-English-Modern/details https://www.freelancer.com/projects/Copywriting/Translate-Something-11263483/details https://www.freelancer.com/projects/Academic-Writing/page-contract-english-french/details https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-from-English-French-ONE/details https://www.freelancer.com/projects/Translation/Searching-someon-translate-from-english/details website https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-our-full-website-French/details Why you should choose us over others because we have got 7 years of experience referring to the project. Our team translates and proofread forty-five different languages at an exceptional rate. We can ensure you the quality and perfection. And the best thing about us is that *YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK*. Because client satisfaction is our first priority. We won't be happy unless you are happy too. Feel free to contact us if you are interested. Thank you for your time & attention!! Eagerly waiting for your response, SRplanet.

Greetings I am Dirk, an American born translator and editor. I speak fluent English, German, French and Dutch and can translate between the four at a very high level. Having lived and grown up in the United States, France, Germayn and The Netherlands, I have an expert level of understanding and writing in all four languages. I have worked alongside other translators for legal and technical documents, academic and literary essays, and smaller projects including social media posts and advertisements for local companies. Have a Good Day

Bonjour, Meilleur francophone sur le site avec 6 ans d'expérience et 508 clients satisfaits. Je peux traduire vos chansons vers l'anglais. Si vous avez des questions, n'hésitez pas. Moad

"Dear Employer, I enjoyed speaking with you about your proposal project. I read your project description, as you need ""French to English"" language translation. My translations are exclusively manual and having the possibility for unlimited revisions for the purpose of excellence and perfection. I am experienced in translating: * Literature * Articles * Essays * Legal documents and agreements * Scans * Whitepapers * Manuals * Books and * Any kind of video. Regards Mr J Roy"

"Respected Client, Thank you for reaching out to me. I am Santa Maria from Parramatta, Australia.I hope you are doing well. I would like to offer you my assistance in translating the content for you. I have extensive experience from more than 7 years in translating and proofreading from French to English and vice versa. As you can see from my profile, I have done many projects in the freelancer platform successfully, and so far, my clients have all been very pleased with my work. If you have any doubt about my work quality please check my profile and previous work portfolio from here: https://www.freelancer.com/u/santa19 Could you tell me a bit more about the project that how many words do you have, when you need to have completed, in what format is the text that needs to be translated? If you have any questions, please do not hesitate to ask. Best Santa Maria"

Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate native human translation from French to English . We are one of the best leading translation team, we work not only virtually but also in professionally. All our translations are done by NATIVE translators; the price includes proofreading that's done by another NATIVE speaker as we always perform proofreading by a 2nd translator to make sure everything is perfect. We are offering our translation service between 60 languages. We don't use Google translator or any kind of other automatic translation software. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 PLEASE LET US KNOW ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS YOU NEED TO BE TRANSLATED SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Please let us know if you have any question. Looking forward to your response. Thanks & Best regards!

Je poursuis actuellement une licence de linguistique à l'université de la Sorbonne, à Paris. En outre, j'ai déjà une certaine expérience en tant que traducteur, rédacteur et correcteur freelance. Je suis de langue maternelle française et anglaise. Je maîtrise également plusieurs autres langues. Je vous remercie de l'attention que vous portez à ma candidature. Je vous prie d'agréer l'expression de mes sentiments distingués. SEOANE Gabriel

Hello there! I'm Sayed from Montceaux France, a native French and English speaker. I have read your project description throughly & see that you want to translate songs from French to English. Over the past five years, I have worked as a French to English translator and proofreader. I specialize in legal and technical translations. I am sure I can provide you with an accurate, error-free and professional translation, fulfilling any deadline you set. I endeavor to provide my clients with a faithful translation. I carefully choose the words that would best conform to the grammar, syntax and idiom of the target language. Please have a look at my portfolio and previous work review: https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Sayed-26701213/reviews Let's discuss more over chat.

Dear employer, My name is Imane. I am a French native speaker with native English knowledge. French<>English translator and proofreader with years of experience working. I've checked your requirements, I think I'm a great fit for this project. You can expect to receive the most human and professional translation I can possibly deliver, always on time. If you’d like, you can message me and I’m sure I’ll be able to accommodate all your needs proficiently.

"""Hi there, Hope you are well and safe! I’m Ramona a native ""Fernch"" speaker with native ""English"" knowledge. I will translate your 20 songs from French to English or vice versa. I'm a bilingual translator and proofreader. So, I'm the right one to do the job. I have experience as a translator and assistant for English speaking costumers in an import and export company. I will provide you fastest, accurate and human Translation within your offer. Thanks! Ramona"" "

Bonjour! Je serais ravie de participer à votre projet et de réaliser la traduction de vos chansons de façon rigoureuse, créative et qualitative. N’hésitez pas à me contacter!

Je suis serieuse mais j'ai besoin plus d'argent. Si vous pouvez payer 250, je suis disponible. Merci!

Bonjour ! Votre proposition de mission est très intéressante. Moi-même grand amoureux de la musique et de la beauté des lyrics, j'aimerais avoir l'honneur de traduire vos chansons de la manière la plus juste et belle possible. Mes traductions sont faites 100% manuelles (pas de logiciels ou de traducteurs automatique type google translate) J'ai effectué un calcul concernant le prix par rapport au nombre de mots : Une chanson (250 mots) = 7,50$ 20 chansons/semaine (5 000 mots)= 150$/semaine 80 chansons/mois (20 000 mots) = 600$/mois Voici donc le budget à prévoir si vous souhaitez m'engager en tant que traducteur professionnel. Ce qu'il faut savoir sur moi : - J'ai traduis un livre pour une cliente sur cette plateforme (gros contrat + 1000€) - J'ai traduis plus de 300 documents, articles, ebooks, etc... Sur une autre plateforme francophone. - Toutes mes traductions réunies représentent pas moins d'un million de mots traduis. - Tout mes clients ont été satisfaits par mes prestations durant mes trois années d'activités en tant que traducteur freelance. Si mon offre vous intéresse, je suis à votre disposition pour en discuter. Cordialement, Tony.

BONJOUR, permettez-moi de me présenter! Avez-vous besoin d'une traduction du français vers l'anglais de votre chanson? Votre contenu mérite une traduction de premier ordre, et pour cela, vous avez besoin d'un expert: je suis là pour vous fournir une traduction de haut niveau avant votre date limite tout en répondant à vos questions lorsque vous en avez. J'ai les bonnes compétences pour remplir parfaitement cette mission. Je terminerai le travail selon vos besoins. MON objectif principal est de fournir un travail de qualité à un prix abordable. Vous pouvez voir quelques exemples de ces projets dans mon portfolio ici https://www.freelancer.com/projects/translation/Traduzione-Professiona-ITaliano-Francese/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-from-English-French-VERY/details Veuillez laisser un message afin que nous puissions discuter de plus amples détails. MERCI D'AVOIR LU. Bonne journée! Fil de langue

Bien le bonjour, Votre projet me paraît intéressant, il est toujours agréable de convertir l'émotion ou le message d'une chanson vers une autre langue ! Votre budget tombant pile poil sur mon tarif de traduction, je vous propose naturellement de me contacter via le chat afin de creuser, si vous le souhaitez. On pourrait commencer par quelques premières chansons histoire de voir si mes traductions sont à la hauteur de vos attentes ! Bien cordialement, Brian

Bonjour, Je m'appelle Laura et je suis française. Je suis une traductrice indépendante. J'aimerais beaucoup vous aider dans la traduction vos chansons. N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations. Bien cordialement, Laura

Bonjour, Après avoir étudié votre projet, je suis convaincue pouvoir être de grande aide. Etant bilingue française - anglaise grâce à mon expérience de plus de 3 ans à l'étranger, je suis en mesure de délivrer un travail de traduction juste et efficace. Le travail de rédaction ne m'est pas inconnu, étant donné que je rédige constamment des articles en français comme en anglais. Mon dernier client est basé à San Francisco ; je rédigeais des articles anglais pour une entreprise médicale. Pour une communication rapide et efficace, je vous propose de m'appeler ou m'envoyer un message au : Whatsapp : +44 7835 607279 Telegram : +33 6 13 07 74 19 Cordialement, Nina.

Bonjour, Je suis une traductrice et linguiste française. J'ai une licence de langue et littérature anglaise et un master de linguistique. Je traduis différents documents du français vers l'anglais pour des entreprises qui veulent être comprises à l'étranger. Je ne suis pas native de l'anglais mais mes études d'anglais littéraire m'ont donné de bonnes connaissances de l'anglais écrits. Mon français natif me permettra de parfaitement comprendre le sens du texte d'origine pour le traduire au mieux dans la langue cible. Je peux également vous les transcrire en phonétique si vous le souhaitez. Hello, I'm a French translator and linguist. I have a bachelor degree in English language and literature and a master's degree of linguistics. I traduce different documents for French companies which intend to be understood abroad. I am not an English native but my english studies gave me a good knowledge of written English. My native French allows me to understand perfectly the meaning of the original text then traduce it properly in the target language. I could also traduce it in phonetics if you want me to. Feel free to contact me for any further information. Thank you for your consideration.

Hello, I'm Estelle Kamwa. I'm studying mechanical engineering in Germany. My mother tongues are French, German and English. I would like to take over the project of writing and translation in French, English and German. I have been working for 7 years as a freelance writer ,translator and transcriber in three languages (French, English and German) which I speak fluently. If you are interested in my offer please contact me on WhatsApp at this number (004915143341778) for further negotiations. With kind regards

Bonjour Monsieur, Madame Je suis un traducteur professionnel. Je serais ravis de collaborer avec vous sur ce project. Je vous assure une excellente qualité de traduction. Je suis prêt à traduire autant de chansons que vous voulez par semaine. Je suis totalement à votre dispostition. N'hésitez pas de me contacter à votre cnonvenience. J'ai hâte à travailler avec vous. Mes salutations distinguées, Glaoui