Fermé

Traduction de documents du Français vers l'espagnol. LCDE

Bonjour,

Dans les photos ci-jointes j'ai numéroté des groupes de mots.

J'aimerai que vous traduisiez l'ensemble de ces groupes de mots en espagnol.

Il est très important que chaque groupe de mots traduit soit précédés du nombre noté devant chaque groupe de mots à traduire afin que je comprenne facilement à quel groupe de mots correspond chaque traduction.

Merci d'avance pour votre aide

Compétences : Français, Espagnol (Espagne), Traduction

en voir plus : traduction anglais vers fran, traduire espagnol vers francais, traduction espagnol vers francais, traduction de texte francais vers espagnol, traducteur de texte du francais vers larabe, traduire arabe vers fran, work trnaslating documents freelance, translate documents english, can hole punch legal documents, templates merge documents word

Concernant l'employeur :
( 38 commentaires ) Fréjus, France

Nº du projet : #8862846

18 freelance font une offre moyenne de €22 pour ce travail

BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accor Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(1269 Commentaires)
9.2
desource2012

ready to start work immediately. can you tell me total word count pls so that I can adjust my bid

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(1695 Commentaires)
9.1
DreamersLTD

Hello Sir, Native FRENCH to SPANISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(706 Commentaires)
8.6
eTranslators

A proposal has not yet been provided

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(380 Commentaires)
8.2
traductoresfrar

Bonjour, Je suis très intéressée par votre annonce, je suis française issue d'une formation littéraire (Un master en Traduction et Interprétation Anglais-Français-Espagnol) J'aime rédiger et traduire de beaux textes, c Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 0 jours
(274 Commentaires)
7.8
maruuu

Bonjour Je vous ai offert mon service pour la traduction francais/ allemand. Je peux faire la traduction francais/allemand, francais/anglais et francais/ espagnol pour 19 Euro chaque un. Si vous êtes intéressé, c Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(10 Commentaires)
5.2
esno84

My name is Esnel and I am a french native speaker. I am have more than one year working as a [login to view URL],Spanish and French are the main languages I work on.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(32 Commentaires)
4.4
carocerutti

Bonjour, Je suis diplomée en Traduction (Francais - Espagnol, Anglais - Espagnol). J'exerse mon métier depuis près de 10 ans, ayant travaillée pour la Banque Mondiale puis également en tant que freelancer. Je re Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(2 Commentaires)
2.4
Vladimirfrancois

je suis nouveau sur freelancer mais j ai juste besoin d une opportunite pour faire un tres bon travail

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(3 Commentaires)
2.0
dtheo

Jeune auto entrepreneur je suis en mesure de fournir une traduction de qualité français(natif) /espagnol (natif).

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
Patiux

Je comprends très bien votre projet, ce que vous demandez précisément et je peux le faire dans un laps de temps très rapide. Je travaille avec des Espagnols depuis 3 ans sur un projet franco-espagnol et tout se passe Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
matheusrigotti

A proposal has not yet been provided

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
Catheleher

A proposal has not yet been provided

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
rosama8

A proposal has not yet been provided

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
florenceeloudyi

A proposal has not yet been provided

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
AriatnaRT

Bonjour! je veux bien collaborer avec vous, je suis traductrice professionnel FR-ESP et je peux faire la traduction pour que ce menu soit désirable pour vos clients.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
eliasviljanen

Garantisco massima velocità e precisione nel completamento del lavoro, soprattutto correttezza ed attenzione

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
b26gr

J'ai obtenu le Diplôme approfondi de langue française (DALF, nivel C2), le Cambridge Proficiency in English en anglais (CPE, nivel C2) et le Diploma de Español como Lengua Extranjera en espagnol (DELE, nivel C2). Je pe Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0