Fermé

Traduction FR -> ALL 1600 textes de 200 mots

1600 textes de 200 mots à traduire du français à l'allemand, univers du tourisme fluvial en France, c'est-à-dire la location de bateaux habitables sans permis sur les canaux et rivières de France. Les plus connus sont le Canal du Midi, la Charente, le Lot, le Canal du Nivernais, la Saône mais bien d'autres sont disponibles à la navigation de plaisance.

Les textes à traduire décrivent des lieux touristiques, des villages, des spécialités culinaires, des propositions de croisières, des descriptions de régions. Ce projet va nous permettre de nous lancer sur le marché allemand dès début 2014 pour participer à la croissance interne de notre société.

Réception de 50% des textes à mi-octobre, livraison attendue pour mi-novembre.

Réception des 50% restants à mi-novembre, livraison attendue pour mi-décembre.

Compétences : Traduction

Voir plus : fr lancer, univers, traduction allemand , projet traduction, france translation, 2014, allemand , traduction pour les mots anglais, allemand translation, traduction mots anglais, translation mots, translation en fr, mots en anglais traduction, traduction textes serve fran, mots traduction, traduction des textes francais espagnol, translation 1600, est translation, 1600 , traduction les mots francais anglais, traduction des textes francais arabe, traduction des textes fran, 1600 translation, textes francais

Concernant l'employeur :
( 0 commentaires ) France

N° du projet : #4961127

6 freelance ont fait une offre moyenne de 4237 € pour ce travail

BRD11

Hello, Multilingual Team of Native Speakers ready to start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

11000 € EUR en 60 jours
(115 Commentaires)
6.8
EnglishTwoGerman

German native speaker at your service

4430 € EUR en 30 jours
(16 Commentaires)
3.8
FLUniverse

Wir sind deutsche Muttersprachler und sind 100 % zuversichtlich, Ihnen eine fehlerfreie Übersetzung liefern zu können.

1660 € EUR en 60 jours
(4 Commentaires)
3.2
davidsimondk

Bonjour, photojournaliste français, je suis très à l'aise avec la rédaction d'articles. Parlant couramment allemand, je suis prêt à m'engager sur votre projet de grande envergure et à le réaliser dans les délais impart Plus

4444 € EUR en 90 jours
(0 Commentaires)
0.0
TIWORLD

Salut, Nous sommes très clairs avec le spécifications mentionnées et prêt à commencer immédiatement votre projet. nous sommes heureux d'avoir l'occasion de travailler ensemble.

1855 € EUR en 60 jours
(0 Commentaires)
0.0
saki063

A l'aide de' mes partenaires de travail en traduction je vous assure que vous recevra un bon travail.

2222 € EUR en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
MrAyoub10

bonjour mr pierregarez je suis capable de traduire ce texte vers la langue allemand merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

1666 € EUR en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0