Terminé

Traducteur FR -> EN pour vidéo en français

Envoi de vidéo (au format M4v) en français.

Besoin de récupérer'un fichier de sous-titre en Anglais (au format classique pour fichier de sous-titre, à savoir au format SRT).

Les vidéos font environ 20 minutes en moyenne. Le budget est naturellement par envoi de vidéo et relatif à sa durée (nombre de minutes).

Compétences : Traduction

En voir plus : Traducteur, pour, font de, traducteur anglais, traducteur anglais fran, translation en fr, textes pour complete en franais, tarifs pour lien francais en seo, site pour traduire francais en espagniol, site en ligne pour webcam micro sur mac, pour quatre jours en anglais, logo and1 en fr, frases en ingles de amistad con traduccion en espaol, escribir cosas en ingles pero sepa lo es en castellano, copywriter pour des articles sur le poker en ligne, anglais translation, est translation, fichier anglais

Concernant l'employeur :
( 15 commentaires ) Geneve, Switzerland

Nº du projet : #6939965

Décerné à:

traductoresfrar

Bonjour, Je suis très intéressée par votre annonce, je suis française issue d'une formation littéraire (Un master en Traduction et Interprétation Anglais-Français-Espagnol) J'aime rédiger et traduire de beaux textes, c Plus

%selectedBids___i_sum_sub_7% %project_currencyDetails_sign_sub_8% USD en 5 jours
(107 Commentaires)
6.7

6 freelances font une offre moyenne de 68 $ pour ce travail

desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(680 Commentaires)
8.4
faisalwub

Hi, Lets get this done by Native French professionals. We are a team of multilingual translators and are the most reliable human translation agency here in Freelancer. If you need high quality translation with good Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(102 Commentaires)
6.4
eTranslators

Hello Sir/Madam! Do you want manual language transcriptions? Are you tired of receiving low quality transcriptions? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality transcr Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(72 Commentaires)
5.9
blueskyway

Hello, I offer multilingual services, provided by professionals and Native Speakers. Kindly, feel free to contact me for more negotiation. Kindly , if interested in hiring me call me and I will estimate and se Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(30 Commentaires)
4.8
wtworldco

Hello Sir, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. Your work will be done by native and experienced translator. We ensure the quality, deadline and Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(20 Commentaires)
3.6
PhDConsultant

Hi, Experienced academic writer and proofreader at your service. Ready to deliver on time, on budget and meet all your requirements in terms of quality. Fully proficient in Harvard, APA and MLA referencing styles. Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(0 Commentaires)
1.8
AnnabelleS

Hello there, I am very interested in carrying out work on your project, translating video subtitles from Fr>Eng. I am a professional translator, working from Fr>Eng (and English is my native language of course) Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0