Find Jobs
Hire Freelancers

Traducir Manuales Aplicacion del Español al Ingles

$8-15 USD / hour

Complété
Publié il y a plus de 9 ans

$8-15 USD / hour

Se requiere realizar traduccion del manual de una solucion tecnologica del Español al Ingles.
N° de projet : 6251246

Concernant le projet

19 propositions
Projet à distance
Actif à il y a 10 ans

Cherchez-vous à gagner de l'argent ?

Avantages de faire une offre sur Freelancer

Fixez votre budget et vos délais
Soyez payé pour votre travail
Surlignez votre proposition
Il est gratuit de s'inscrire et de faire des offres sur des travaux
Décerné à :
Avatar de l'utilisateur
Hola, Estoy muy interesada en trabajar con usted en este proyecto. Puedes contactarme para hablar más sobre la traducción. Gracias. Hi, I'm very interested in working with you on this translation project. Please contact me at your convenience to discuss further. Thanks
$11 USD en 3 jours
5,0 (1 commentaire)
2,1
2,1
19 freelances proposent en moyenne $12 USD/heure pour ce travail
Avatar de l'utilisateur
Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately. can u tell me total word count please so that i can adjust my bid
$12 USD en 3 jours
4,9 (563 commentaires)
8,1
8,1
Avatar de l'utilisateur
Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
$10 USD en 3 jours
4,9 (332 commentaires)
7,9
7,9
Avatar de l'utilisateur
Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced SPANISH to ENGLISH translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Please let me know how many words are there in total so that I can adjust my bid. eagerly waiting for your response. Regards
$8 USD en 3 jours
4,9 (183 commentaires)
7,4
7,4
Avatar de l'utilisateur
EXPERIENCE, DILIGENCE, INTEGRITY. Hello! This is my motto and my promise to you if I ever have the opportunity to work with you. My online portfolio is available at www.equilibriumcopywriting.com. Thank you for taking time to view it. I can deliver an exceptional translation within the given timeframe. Thanks and good luck! Best regards, Michelle
$13 USD en 3 jours
4,8 (65 commentaires)
5,7
5,7
Avatar de l'utilisateur
Hi, We are natively certified and professionally experienced to deliver top quality translation. We are Certified & Member of ATA, Freelancer.com, IAPTI (International Association of Professional Translators & Interpreters, Proz.com. We are providing your required language solutions with addition to something that others don’t offer you as prime. We are a Language Solutions company in coordination of Most Certified Language Solutions Providers (Translators), we have hired them for you, but intelligently we TESTED their skills for most accurate and Professional Translation. Our language options for translation solutions are:- AFRIKAANS -ALBANIAN - ARABIC - BASQUE - BENGALI - BOSNIAN -BULGARIAN - CATALAN - CROATIAN - CZECH - DANISH - DUTCH - ENGLISH (UK) - ENGLISH (US) - FILIPINO - FINNISH - FRENCH - FRENCH (CANADIAN) -GERMAN - GREEK - HEBREW - HINDI - HUNGARIAN - INDONESIAN - ITALIAN - JAPANESE - KANNADA - KOREAN - LATVIAN - LITHUANIAN - MACEDONIAN - MALAY - MALAYALAM - NORWEGIAN - POLISH - PORTUGUESE - PORTUGUESE (BRAZIL) - PUNJABI - PERSIAN - ROMANIAN - RUSSIAN - SERBIAN - SIMPLIFIED CHINESE (CHINA) - SLOVAKIAN - SLOVENIAN - SPANISH (SPAIN) -SWEDISH - TAMIL - TELUGU -THAI - TRADITIONAL CHINESE (HONG KONG) - TRADITIONAL CHINESE (TAIWAN) - TURKISH - URDU - VIETNAMESE – WELSH. Text meets quality translation :)
$12 USD en 3 jours
4,4 (22 commentaires)
5,5
5,5
Avatar de l'utilisateur
Greetings! We have worked on a wide variety of successful projects over the past couple of years. During this time we have completed several website translations in numerous fields (travel, finance, technology, business, health etc. related), as well as menu translations, resume translations, study guide translations including voice-overs, proofreading, editing, transcriptions etc. Our comprehensive translation services cover over 50+ languages, and with client satisfaction being of the utmost importance to us, we are sure we can match your needs. We would like the chance to show you what a great translation is! Best Regards BeTranslated Team
$12 USD en 3 jours
4,9 (29 commentaires)
5,0
5,0
Avatar de l'utilisateur
Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks
$15 USD en 3 jours
4,9 (32 commentaires)
5,0
5,0
Avatar de l'utilisateur
Hola. Mi nombre es Laura y hace poco me uní a Freelancer.com Me recibí de Traductora Pública de Inglés en la Universidad del Aconcagua de Mendoza, Argentina. Puedo enviarle mi Certificado Analítico si desea verlo, via chat. Tengo experiencia en el ámbito legal, financiero, científico, técnico y audio-visual (transcripción, traducción y subtitulado). Mi tarifa por palabra es de USD 0,05. Puedo traducir unas 2000 palabras por día, si es necesario. Mi trabajo es profesional y excelente. Me dedico de forma completa a cada texto y siempre estoy dispuesta a hablar con el cliente en lo que se refiere a mi forma de trabajo. Me gustaría tener la oportunidad de trabajar con usted. Cualquier consulta no dude en preguntarme. Saludos
$12 USD en 3 jours
5,0 (5 commentaires)
4,7
4,7
Avatar de l'utilisateur
Hello, I am interested in your translation job. I have extended experience in translating from Spanish to English, with positive recommendations and 100% delivery rate for the implemented jobs. In order to confirm my offer please let me know how many pages the manuale is. Payment: the payment will be performed based on 2 milestones. The milestones will be created immediately after the project is awarded. The first milestone will be paid after half of the translation is submitted. The second milestone will be paid after the final translation is submitted. The work will start only after the 2 milestones are set. I can provide a sample text translation if requested. I hope my offer will be of interest. Best regards, Nick.
$12 USD en 20 jours
5,0 (2 commentaires)
3,8
3,8
Avatar de l'utilisateur
Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. He estudiado durante muchos años el idioma en un prestigioso instituto de mi país. En consecuencia, he adquirido, a lo largo de los años, una prolongada experiencia en la enseñanza de este idioma a grupos de diversas edades. Por otra parte, he comenzado a trabajar como traductor freelance en diferentes sitios Web, desarrollando numerosos trabajos de traducción de toda clase de escritos, audios y videos del inglés al español y viceversa. Realmente me apasiona lo que hago. Garantizo una trabajo de calidad, compromiso en la entrega a tiempo y gran profesionalidad en la administración del proyecto. Tengo disponibilidad para comenzar a trabajar en este momento. Muchas gracias. Saludos cordiales.
$11 USD en 5 jours
4,8 (18 commentaires)
3,7
3,7
Avatar de l'utilisateur
Hi. I am a Spanish Native Speaker with lots of experience in Translation, interpretation, adaptation, edition, proofreading and writing texts both in English and Spanish. You can check my reviews here. I deliver the texts, translated, adapted, and corrected in neutral Spanish (can be read everywhere). I have very good use of vocabulary, orthography and syntax. I have an IT background so technology is my specialty If you need further information, do not hesitate to contact me. Best regards.
$16 USD en 3 jours
5,0 (6 commentaires)
3,4
3,4
Avatar de l'utilisateur
Hola. Mi nombre es Eliza y me encantaría ayudarle en su proyecto. Tengo 16 años de experiencia en traducción jurada e interpretación en Inglés y Espanol. Soy un profesora universitaria doctora de Inglés, con una maestría en Literatura y Lingüística Aplicada, una Maestría Internacional en Estudios de Cine de Universiteit van Amsterdam, Doctor en Ciencias Sociales y he estado enseñando Inglés y Espanol y Ciencias de la Comunicación Lengua y durante 16 años, en la universidad . He traducido novelas, monografías y poemas. He estado trabajando como traductora e intérprete jurada por 16 años y tengo experiencia en el idioma en diversos ámbitos lingüísticos. Mi experiencia en la enseñanza de idiomas, la comunicación y los medios de comunicación me permite entender discursos, y mis conocimientos de idiomas y cualificaciones dame experiencia para lo que usted necesita. Soy el editor certificada de la revista internacional rjes (Rumano Revista de Filología Inglesa) y yo podría ayudarle también con una traducción más profesional del texto. Saludos Eliza Filimon
$11 USD en 9 jours
5,0 (1 commentaire)
3,2
3,2
Avatar de l'utilisateur
Buenas tardes estimado Juan Ángel, ofrezco a usted cordialmente mis servicios de traducción. Me comprometo a brindarle una traducción precisa y relevante al contexto de su aplicación con buena ortografía y gramática. He trabajado con clientes nacionales e internacionales y le invito a revisar mi portafolio para revisar algunas muestras de proyectos anteriores. Que tenga un buen día. Un abrazo hasta Colombia. Erasmo P.D. Para que usted pueda estar al tanto de la cantidad de horas trabajadas en su proyecto utilizo la aplicación de escritorio de Freelancer que registra las horas por sesión realizando capturas de pantalla periódicas. Sea como sea mi ética de Vida y de trabajo se basa en la honestidad y la justicia.
$12 USD en 10 jours
5,0 (5 commentaires)
2,7
2,7
Avatar de l'utilisateur
Yo soy traductor con más de quince años de experiencia. Puedo trabajar muy rápidamente si sea necesario. Soy maestro de castellano en la secundaria y tengo una licenciatura en español. También, enseño inglés en la técnica a los inmigrantes.
$12 USD en 3 jours
4,9 (3 commentaires)
1,3
1,3
Avatar de l'utilisateur
I have more than five years of experience translating documents, including simple text, letters and technical documents. I focus on translation of economics and energy topics, as my background and current job help me better understand the terminology involved. As an experienced translator, I am aware that a word-for-word approach is often inappropriate, so I strive to find the closest equivalent possible, often consulting dictionaries, forums, encyclopedias and other experts, making sure I correctly understand any new terminology before trying to translate.
$8 USD en 10 jours
5,0 (1 commentaire)
1,0
1,0
Avatar de l'utilisateur
Hola. Mi nombre es Eliza y me encantaría ayudarle en su proyecto. Tengo 16 años de experiencia en traducción jurada e interpretación en Inglés, Espanol. Soy un profesora universitaria doctora de Inglés, con una maestría en Literatura y Lingüística Aplicada, una Maestría Internacional en Estudios de Cine de Universiteit van Amsterdam, Doctora en Ciencias Sociales y he estado enseñando Inglés y Espanol Ciencias de la Comunicación Lengua y durante 16 años, en la universidad . He traducido novelas, monografías y poemas. He estado trabajando como traductora e intérprete jurada por 16 años y tengo experiencia en el idioma en diversos ámbitos lingüísticos. Mi experiencia en la enseñanza de idiomas, la comunicación y los medios de comunicación me permite entender disourse, y mis conocimientos de idiomas y cualificaciones dame experiencia para lo que usted necesita. Soy el editor certificada de la revista internacional rjes (Rumano Revista de Filología Inglesa) y yo podría ayudarle también con una traducción más profesional del texto. Saludos Eliza Filimon
$12 USD en 3 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
Greetings Hereby I give answer to your request and I express that I put to your disposal my knoledge of english, grammar, spelling, punctuation and drafting. with this tools your project has the warranty to reach excellent results. Hoping to be part of your team Sincerely Rodolfo
$12 USD en 3 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
Clara Woodcock 360 N Civic Walnut Creek, CA 94596 July 30, 2014 Estimados Señores: Estoy respondiendo a el trabajo de Traducir Manuales Aplicacion del Español al Ingles. Soy de Colombia y vivo 15 años en California, Estados Unidos. Estoy interezada en realizar esta traducción para uds. Si creen que soy la persona correcta para realizar este trabajo, estaria muy feliz de poder comunicarme con uds. Sinceramente, Clara Woodcock
$12 USD en 3 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0

À propos du client

Drapeau de COLOMBIA
Medellín, Colombia
5,0
5
Méthode de paiement vérifiée
Membre depuis nov. 5, 2013

Vérification du client

Merci ! Nous vous avons envoyé un lien par e-mail afin de réclamer votre crédit gratuit.
Une erreur a eu lieu lors de l'envoi de votre e-mail. Veuillez réessayer.
Utilisateurs enregistrés Total des travaux publiés
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Chargement de l'aperçu
Permission donnée pour la géolocalisation.
Votre session de connexion a expiré et vous avez été déconnecté. Veuillez vous connecter à nouveau.