Fermé

Tradução de livro (português para inglês)

Trata-se de um livro que acabo de publicar em português e que eu gostaria de traduzi-lo para o inglês. Porém, não tenho ideia de quanto isso custará. Por isso, pretendo ver as ofertas para me decidir a respeito da continuidade do projeto. O arquivo tem aproximadamente 58 mil palavras, 272 mil caracteres sem espaços e 328 mil caracteres com espaços. É um romance e não contém termos técnicos, apenas alguns regionalismos que, se o tradutor sentir-se inseguro, eu poderei ajudar na melhor tradução.

Compétences : Traduction

Voir plus : delivery para portugu, que incles para portugu, outsourcing para portugu

Concernant l'employeur :
( 0 commentaires ) Portugal

N° du projet : #12696778

24 freelance ont fait une offre moyenne de 1805 R$ pour ce travail

desource2012

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native gua Plus

789 R$ BRL en 10 jours
(1569 Commentaires)
9.1
DreamersLTD

Hello Sir, Native translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high Plus

750 R$ BRL en 2 jours
(690 Commentaires)
8.6
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our transla Plus

1578 R$ BRL en 2 jours
(103 Commentaires)
8.3
workers9

Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you Plus

750 R$ BRL en 1 jour
(237 Commentaires)
7.7
BTranslated

Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Plus

750 R$ BRL en 2 jours
(238 Commentaires)
7.3
6202 R$ BRL en 5 jours
(378 Commentaires)
7.0
TraductaInc

Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services. Beyond general translation, we have translation expertise in web con Plus

750 R$ BRL en 4 jours
(144 Commentaires)
6.4
rafaelbelokurows

Olá, amigo. Meu nome é Rafael, sou um tradutor. Trabalho com os idiomas inglês e português do brasil e gostaria de oferecer meus serviços para traduzir este livro para você. Como você pode ver no link abaixo, tenho do Plus

2000 R$ BRL en 20 jours
(73 Commentaires)
5.9
tioluis

Tenho mais de 5 anos de experiência em traduções Inglês/Português e Português/Inglês, durante esse tempo traduzi centenas de sites, aplicativos, artigos, livros, jogos, documentos, basicamente já fiz todo tipo de tradu Plus

1100 R$ BRL en 15 jours
(40 Commentaires)
5.4
2222 R$ BRL en 30 jours
(22 Commentaires)
4.7
natysilvaf

Olá! Sou tradutora e minha língua nativa é o português. Fiquei interessada em sua oferta. Fique à vontade para entrar em contato para conversarmos sobre o projeto. Aguardo sua resposta.

1111 R$ BRL en 6 jours
(4 Commentaires)
3.0
mathewsmoreira

experiente com a língua inglesa

4444 R$ BRL en 60 jours
(0 Commentaires)
0.0
dibsconsulting

Olá! Tudo bom? Somos uma empresa de tradução com experiência em tradução de livros. Primeiramente peço que não contrate um tradutor pelo preço, pois você poderá comprometer o seu livro! Mesmo que não opte por nos Plus

4444 R$ BRL en 16 jours
(0 Commentaires)
0.0
jessicands2

Olá, eu já fiz tradução de livros de romance e outros gêneros que foram publicados. Terminei faculdade na Inglaterra, onde moro atualmente. Gostei muito da proposta e faria com bastante prazer, pois também escrevo em Plus

1500 R$ BRL en 15 jours
(0 Commentaires)
0.0
DaneliEmanuele

Você precisa de um ótimo tradutor. Posso oferecer um trabalho de qualidade para você se me permitir. Entre em contato, ficarei no aguardo.

1444 R$ BRL en 30 jours
(0 Commentaires)
0.0
palomatamura

Olá! Proponho-me a realizar esta tradução. Sou estudante de engenharia (boa parte da bibliografia que utilizo é toda em inglês), e em teste realizado no final de 2015 obtive nível B2 no inglês. Tenho tempo para dedica Plus

833 R$ BRL en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
rsalmeida

Olá sou brasileiro vivendo em Portugal atualmente e poderia ajudá-lo com seu projeto de tradução do livro.

2000 R$ BRL en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
1666 R$ BRL en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
1666 R$ BRL en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
LehMoura

Olá, boa noite ! Consigo traduzir o seu livro em 4 dias , valor : R$:680,00. Sou formada em letras - inglês. Falo e escrevo fluentemente Inglês. Trabalho mais com tradução e revisão de livros.Se você quiser postar seu Plus

755 R$ BRL en 4 jours
(0 Commentaires)
0.0