Fermé

Text übersetzen Englisch nach Deutsch

Hallo,

Ich suche nach jemandem, um mehrere Texte vom Englische ins Deutsche zu übersetzen.

Die Gesamtanzahl wird rund 80.000 Wörter umfassen. Ihr neuer, übersetzter Text sollte die gleiche oder zumindest ähnliche Menge an Wörtern haben.

Wichtig ist, dass das Deutsch sehr gut, idealerweise "native" ist und möglichst keine Grammatikfehler enthält.

Nachdem ich Sie eingestellt habe, werde ich Ihnen eine DOC-Datei, die alle Texte enthält, zu senden.

Bitte lassen Sie mich wissen, wie lange Sie dafür brauchen würden!

Vielen Dank!

Compétences : Traduction

Voir plus : uebersetzung von deutsch nach englisch, deutsch nach spanisch, englisch correction text, englisch nach deutsch, translete von deutsch auf englisch, englisch text mit 400 words, text englisch correction free, text englisch correction, bulgarian deutsch translator text

Concernant l'employeur :
( 19 commentaires ) Niklasdorf, Austria

N° du projet : #8486071

22 freelance ont fait une offre moyenne de 1354 $ pour ce travail

BRD11

Hi, Ranked #1 in German on [url removed, login to view] …. We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

2200 $ USD en 15 jours
(1196 Commentaires)
9.2
desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

2105 $ USD en 15 jours
(1607 Commentaires)
9.1
eTranslators

Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translation Plus

2222 $ USD en 20 jours
(348 Commentaires)
8.1
BTranslated

Greetings! BeTranslated Agency takes this special moment to welcome you aboard to our services with a special thanks to you, our client. Over the past couple of years, we have done quite a number of website translat Plus

2315 $ USD en 3 jours
(256 Commentaires)
7.3
sfeisten

Hallo. Ich bin gebürtiger Münchner und lebe seit 3 Jahren mit Frau und drei Kindern in der Nähe von Mainz. Ich spreche fließend Englisch, meine Frau ist gebürtige Amerikanerin und unsere Kinder wachsen zweisprach Plus

1200 $ USD en 5 jours
(263 Commentaires)
7.2
Universal99

Dear Sir, We are a professional specialist native English to German translator [url removed, login to view] GOOGLE translate only 100% HUMAN [url removed, login to view] ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual wo Plus

1800 $ USD en 15 jours
(158 Commentaires)
6.7
FLUniverse

Wir sind deutsche Muttersprachler und sind 100 % zuversichtlich, Ihnen eine fehlerfreie und qualitativ hochwertige Übersetzung liefern zu können.

1000 $ USD en 20 jours
(32 Commentaires)
5.1
leonarm

Hallo, ich bin deutscher Muttersprachler, gelernter Kaufmann, 10 Jahre Werbeagentur, akademischer und künstlerisch-technischer Hintergrund, habe 12 Jahre im englischsprachigen Ausland gearbeitet. Dort war ich zwar i Plus

2100 $ USD en 14 jours
(24 Commentaires)
5.2
denzel1511

"native" wie Sie es nennen, bin ich. Mein Vater ist Deutsch und meine Mutter Amerikanerin. Die Übersetzung kann ich exzellent für Sie übernehmen. 1000 $ für alles biete ich Ihnen an. Ein Kollege wird alles nochmal über Plus

1000 $ USD en 15 jours
(7 Commentaires)
3.8
L10Nrocket

Hallo! Ich bin gebürtige Deutsche und habe sehr viel Erfahrung mit Übersetzungen. Ich bin von Beruf Betriebsdolmetscherin und Industriefachwirtin und habe mich gerade selbständig gemacht. Im Moment habe ich noch kei Plus

1332 $ USD en 3 jours
(1 Commentaire)
2.5
helenetharangsi

Hallo, meine Muttersprache ist Deutsch und als Wirtschaftskorrespondent für Englisch/Deutsch, würde mich das Projekt reizen. Habe ich Ihr Interesse gedeckt? Freundliche Grüße H. Tharangsi

944 $ USD en 30 jours
(1 Commentaire)
1.3
paskalinag

Hello, German in my native language and I would be very happy to get this Job. For this occasion, I am very grateful. I´ve learned an Office Clerk in Germany and I have many years of experience. Sincerely yours Plus

244 $ USD en 3 jours
(5 Commentaires)
1.6
ponath2804

Hallo, ich habe Ihr Arbeitsangebot gelesen und würde mich gern darauf hin bewerben. Ich wurde in Deutschland geboren, habe die Sprachen studiert und nach 5 Jahren mit dem Diplom für Sprachwissenschaften in Deutsch Plus

2222 $ USD en 20 jours
(1 Commentaire)
1.1
maryiakazlouskay

Предложение еще не подано

155 $ USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
mails13

Hello & Grüezi aus der Schweiz Gerne bieten wir unsere Hilfe für dieses Projekt an. Unser Angebot bezieht sich auf 1 Arbeitsstunde. Dafür erhalten Sie beste Schweizer Qualität und eine - natürlich NICHT mit Hilfe des Plus

30 $ USD en 14 jours
(0 Commentaires)
0.0
yoylie

Bis jetzt wurde noch kein Vorschlag eingegeben

1555 $ USD en 20 jours
(0 Commentaires)
0.0
nedelamiruna

Ich besitze ein C1 Sprachdiplomniveau und würde mich sehr über eine Zusammenarbeit freuen. Ich erwarte eine Antwort von Ihnen.

222 $ USD en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
KingOfDog

Bis jetzt wurde noch kein Vorschlag eingegeben

111 $ USD en 5 jours
(0 Commentaires)
0.0
Flori77

Hallo, ich würde mich freuen dir die Texte ins Deutsche zu übersetzen. Leider muss ich dich jetzt schon aufmerksam machen, dass die Anzahl der Wörter nicht bei den 80.000 bleiben kann, da sonst die Übersetzung d Plus

2196 $ USD en 26 jours
(0 Commentaires)
0.0
buerokalka

Hallo, gerne übersetze ich Ihnen die Texte aus dem Englischen ins Deutsche. Ich bin gebürtige Deutsche. Ich könnte täglich ca. 4000 Wörter übersetzen, dies entspricht einem Gesamtzeitaufwand von 20 Tagen. Um eine Plus

2777 $ USD en 20 jours
(0 Commentaires)
0.0