We require a translator to align text between an English source and target Russian. Approximately 70% has already been aligned automatically, the rest needs manual intervention.
The job would be to check already aligned text is correctly aligned and then align the rest of the text.
Total word count is around 32000.
23 freelance font une offre moyenne de $385 pour ce travail
Hello There, Our translators provide you with the very best document translation services, confidentiality and industry-specific knowledge so that nothing gets lost in the translation. Best Regards Desource Tran Plus
Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our NATIVE Russian translator Plus
Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% p Plus
bilingual Russian<>English experienced translators, writers and editors Hello, Maxim here in Odessa. This bid is to offer professional native English to Russian text alignment works for your ca. 32,000 words, e Plus
Hello Sir/Madam, We are one of the leading teams in this branch, which we carry out at a professional level. The members of our team have certificates of high quality skills and superior degrees. We can assure you t Plus
Hello there,I professionally translate your [login to view URL] you want a perfect translation,You already found a right person! I make sure all your documents will be well-translated with high quality, reasonable price and a Plus
Hello There, I provide a better Language of English to Russian Translation Service with 100% human translation process. My translation service based on clients needs and I designed it carefully and professionally ta Plus
Hello, my name Natalia. I am native Arabic / Russian freelancer ( my mother from Kiev and i was born and raised there my father Arabic and I finished my University in Jordan), fluent in English as well. I am translator Plus
Hello, My name is Marat I'm from Russia. Native Russian [login to view URL] and fully aware of diversity and multicultural issues, give much attention to the translation quality but at the same time keep the project te Plus
Hello There, English to Russian translation will be done professionally and manually. I am a professional linguist with degree in translation. I will meticulously proofread the final translations each time to make Plus
Hello sir Do you want manual language translation? If so, thay you should definitely consider the Multilanguage Translators. We offer high quality translations on our customers and understand the importance of precise Plus
hello. my name is Alexandr. i am a native Russian speaker. i can translate smth as fast as u need with a small price to pay
Dear Sir, I'm a Professional translator, I translated hundreds of documents from and to the following languages (English - Arabic - German - French - Italian - Spanish - Russian). I am willing to provide you with hig Plus
Hello, I am pleased to provide you with this proposal for translation to Russian. I am a native Russian speaker born, grown up, and worked in Moscow, (MSc. from a Russian university, 1982) with more than 30 years Plus
Good evening, My name is Mike. I am working already 5 years on the managerial position. I am fluent in English, German, Russian (native) and Ukrainian (native) languages. I am ready to work, it sounds easy, but will Plus
Dear Sir/Madam! I am very much interested in this project. I have had some experience processing texts intended for machine learning. I did monolingual alignment. I aligned English texts of different lengths to fix Plus
Hi, Maria here from FinancialXLA. I'm a native Russian speaker and have full professional proficiency in English. I have considerable experience in translation, text alignment and editing. I have a strong sense of resp Plus
as a translator my main objective is to do my job well and that the client is satisfied, to deliver my work on time and is guaranteed
Hello! I am an experienced translator from English and Spanish into Russian and vice versa. Since 2015 I have been working as a freelance translator and interpreter for several translation agencies based in Moscow. Plus
Hey. I can help you with your work. What is the job? I was never afraid of this question. I think we will find a common language and I will be useful to you.