Fermé

Testez l'application pour Android et corrigez le texte en français

Je recherche un locuteur natif en français (France) avec une connaissance approfondie de l'espagnol.

Le travail consiste à tester et corriger une application qui doit être installée sur le smartphone (Android uniquement).

Tous les bogues trouvés et les considérations personnelles doivent être documentés sur chaque écran.

L'application est déjà traduite en français, il vous suffit donc de la corriger, mais en cas de doute, le texte d'origine est en espagnol.

Une partie du texte sera passée dans un fichier, le reste proviendra directement du téléphone.

Vous ne paierez qu'une heure, car l'application n'est pas très grande ou contient beaucoup de texte.

Compétences : Traduction, Test d'applications mobiles

en voir plus : application pour gps j2me exemple, application pour iphone leaderboard, application ports android app iphone app, iphone application convert android, application iphone android, application lock android, calculation application ideas android, copywriter pour des articles sur le poker en ligne, le texte en franaise, application boussole pour android, codez une application compatible android et iphone blackberry tablette, application pour cree un polo et son logo, application pour freelance android ios, meilleurs application pour freelance android, application android et apple, faire application android et apple, Traduire English, Português, Italiano et Español en Français, application gratuite pour android, https www smodin me fr reformuler automatiquement le texte en fran c3 a7ais gratuitement, histoire en français pour les jeunes

Concernant l'employeur :
( 12 commentaires ) Guildford, United Kingdom

Nº du projet : #28146917

7 freelances font une offre moyenne de 9 €/heure pour ce travail

worldtranslator2

Good day! We can proofread and make correction of an application for Android which is translated from Spanish into French language by a native translator. As a translation agency, we have completed many similar project Plus

€10 EUR / heure
(1408 Commentaires)
8.7
jcandaele

Bonjour, Je suis français habitant à Santiago du Chili. J'ai déjà plusieurs expériences de traductions français-espagnol. N'hésitez pas à me contacter et discutons de votre projet! A bientôt. Jérôme

€12 EUR / heure
(2 Commentaires)
1.9
HitsCreators

Hi I am professional in this field And you know I had done this type of work for many clients in fiverr or freelance and at upwork. Please provide me with the best possible opportunity to do your work properly and on t Plus

€6 EUR / heure
(0 Commentaires)
0.0
zouhairkhalil99

bonjour, je peux vous aidez sur votre projet , je traduit et je corrige tous les documents , textes.... Je suis à votre disposition. bonne journée

€6 EUR / heure
(0 Commentaires)
0.0
samoha9zekri

je suis marocaine j'ai étudié toute ma vie le français et aussi depuis mon enfance je regarde la télévision espagnole et j'ai fait des études a Cervantès donc je maîtrise les deux langue parfaitement je me vois capable Plus

€9 EUR / heure
(0 Commentaires)
0.0
nusyce

Bonjour Je suis donald Je suis un expert en développement wordpress et Woocommerce. je suis francophone (100%) disponible pour travailler avec votre équipe, je suis parailleur propriétaire d'une boite de developpement Plus

€9 EUR / heure
(0 Commentaires)
0.0
iladim

nothing nothing and nothing but i really need a job ...................................................................................................................................................................... Plus

€9 EUR / heure
(0 Commentaires)
0.0