Fermé

Subtitular un video del frances al espanol

Necesito de subtitular un video de aprox 45 min, este video esta originariamente en frances y se necesita traducirlo al frances con subtitulos.

Compétences : Traduction

en voir plus : se translation, un, translation video, esta, del, al, necesita, espanol translation, video min, traduciones ingles al espanol, traduciones de ingles al espanol, traducciones al español, traduccion de los articulos al espanol, traduccion al espanol de la palabra hope, necesito translation, ingles al espanol, google com tranlation english al espanol, este, escrivir en ingles traducir al espanol, ejemplos con la palabra traducida al espanol, como conectar al servidor global del freelancer

Concernant l'employeur :
( 1 commentaire ) Valle de Anton, France

Nº du projet : #2373572

5 freelance font une offre moyenne de $189 pour ce travail

blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(28 Commentaires)
4.8
hereonline

Hello Hiring Manager: I am interested in your project and would appreciate your consideration on this project.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 8 jours
(4 Commentaires)
3.8
Landau1

Professional translator/transcriber. I have already achieved similar work from French to English. See your inbox for details.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(2 Commentaires)
2.5
spanish009

He estado trabajando en una empresa de subtítulos varios años. He hecho subtítulos en películas, documentales y publicidades. Si quiere, puedo enviar prueba de mis trabajos.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
Damien30

I am a native French speaker and I learnt spanish for 10 years. I can do this project for you. Please contact me for more details, I can do a test for you. Best regards

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0