Subtitles and Translation - Polish & Icelandic
Budget $2-8 USD / heure
We have a new project if you are interested.
Source: Polish and Icelandic video & English SRT
Target: English SRT
We have 6 lines missing in total. 5 of these lines are thought to be in Polish whereas the remaining one is in Icelandic. We would like to keep delegating such projects and work with applying translator in long-term.
Volume: 1 min
Rate: 3 USD/min
Budget: 3 USD
Deadline: Max. 2 days
23 freelances font une offre moyenne de 5 $/heure pour ce travail
Dear, Project Employer, Based on the project description, Our believe my experience, skills and knowledge are a good match to complete your job tasks. We are a native speaker and serious person with 5 years experien Plus
Hello, I am very interested in working with you! I am a native Polish speaker, also fluent in English (C1 level). I have experience in translating from my previous job (I translated offers from English) and as a freel Plus
Greetings, I'm trying to start a good career here as a freelancer. It's a serious job for me. I've worked on a number of projects of this nature, which accounts for my solid experience in this area over the past few ye Plus
Hello there, Welcome to sTranslator24. We have read the project description and understand the work; it is quite an easy task. We are experienced professionals, in the field of translation on Legal,Lyrics,Technical,Eco Plus
Hi, I am a native Polish speaker, experienced in translating all kinds of text, documents and subtitles. I can help you even right now
I can generally compile up to 10 pages of lecture notes per day. I’m interested to hear more about the project and the subject matter of the lectures. If you award me the project, I’d be pleased to discuss this further Plus
I am native polish. I can do this task in a few minutes. (as far as it comes to Polish. I do not know Icelandic.
Hi I hope you are well? I saw your ad for translation and transcription. I am a professional translator and I would like to do this job for you. Once you are satisfied with my service, we will start a collaboration. Plus
Hello, I'm from Poland, I can't help you in Icelandic but I can help you translate your video from Polish
More work in less time this is the thing I can do and make me different from others and my speed is also next level
Hello, I would be very eager to cooperate with you. I am a native speaker of Polish and I have 5 years of experience as an English translator. I specialise in translating texts in fields such as medicine, health and b Plus
Hello, i am polish native speaker,with more than 4 years of translating experience. Looking for stable, long cooperation. Contact me for fast and accurate translation.
i like to translate article about anything, if you give me a chance to do your job, i'm open to do your project
Dear Client, I am writing to apply for the project of translating 6 missing lines, 5 of which are in Polish and the remaining one is in Icelandic. As a professional translator with a strong command of both Polish and Plus
I am capable with this work and i have skills and qualities like computer literate mostly in typing skills, also the spelling, grammar and coy editing are the skills I always do and apply in my job. I have attentive m Plus
I'm accurate I work with the help of a software for this operation I believe I'm also reliable I work on time
Hello, I would like to offer you my services. I know Polish well. I have lived in Poland for more than a year, at this moment I am studying, communicate well with the Poles. I think I can fit you.
Hello there. I've read yours description and I am a professional translator and can translate or transcribe the document manually hand service within the given deadline and having 3 years of experience in translation Plus