En cours

Spanish voice recording

Hi there

we require 176 words to be translated from english and recorded as a voice message in spanish

The 176 words make up 27 (very small) phrases which we will use on a short video we are creating

the winning bidder must record the phrases and email the files to us.

Must be native spanish

Must be able to record the files and email them to us in a suitable format

There should be no background noise and recordings should be clear

each phrase to be recorded on its own

You can record your voice and save the files with any modern phone (i.e. iphone) or PC

full details provided to bidder on request

This should take the bidder no more than 20-30 minutes to record ALL the messages - we did it already in english and french. So please bid sensibly.

(we will also have more spanish translation work to post so if you win this there is plenty more work)

Compétences : Traduction

Voir plus : record voice spanish, work voice, work translated spanish, spanish translation work, spanish translation french, french translation spanish, minutes spanish, recorded messages spanish work, translation words spanish, english spanish voice translation, english spanish translation voice, english spanish translation phrases, english please spanish, also spanish translation, voice record, voice phone, voice french, video voice spanish, spanish voice, spanish video

Concernant l'employeur :
( 46 commentaires ) UK, United Kingdom

N° du projet : #2338651

Décerné à :

jsgrc

I am a native Spanish speaker based in the UK ready to work on this. For more information, please check your private message area.

20 £ GBP en 1 jour
(2 Commentaires)
1.9

20 freelance ont fait une offre moyenne de 40 £ pour ce travail

GiselaMDQ

Good morning! I'm a native Spanish speaker and have been working as a freelance translator for 6 years now. Please, check the PM. Thank you!

30 £ GBP en 1 jour
(68 Commentaires)
6.3
andrewco

Neutral spanish from Colombia, I am a translator En-Sp and a musician with good voice I use Sound Forge to record from Mic.

25 £ GBP en 1 jour
(1 Commentaire)
3.8
PaulaMS

I'm a spanish native speaker from Argentina. I'm also a professional English to Spanish translator. I assure you 100% quality work. Please consider me.

100 £ GBP en 1 jour
(11 Commentaires)
3.1
Asturias09

Talented spanish voice over, and translator english-spanish. Professional work. Fast turnaround. Please, check your PM

45 £ GBP en 4 jours
(3 Commentaires)
3.0
yjavi

Hi, spanish voice over. I have worked for several companies in UK. I have my own studio. High quality

60 £ GBP en 1 jour
(2 Commentaires)
2.8
piguridi

Hi, I'ma spanish native speaker. I'm mexican so I have the neutral spanish you need. I have all the audio tools to deliver this project as fast as you need. I like doing things perfectly, so your project will be reall Plus

31 £ GBP en 1 jour
(1 Commentaire)
2.2
tutraduccion2010

Native Spanish speaker. Please, see PM for more details about this offer.

25 £ GBP en 2 jours
(2 Commentaires)
2.1
zeitate

Ready to start whenever needed!

20 £ GBP en 2 jours
(1 Commentaire)
1.4
EIF

Specializing in Spanish translations and voice, I can deliver accuracy in a timely manner. Prolifically fluent coupled with over 20 years of experience in sales, marketing and the service industries; my results are of Plus

100 £ GBP en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
rodolforamirez

Your needs can be solved with an excellent no accent Spanish voice from a native Spanish speaker in one day.

25 £ GBP en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
ElvisDM

Hi David! I'm immediately available for your project! As you will hear, I'm a NATIVE Latinamerican Neutral Spanish Voice Talent. Details on PM. Thank you!

50 £ GBP en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
JosueRodriguez

Hi there! I have a nice voice and I am spanish native speaker from El Salvador. Please read my private message.

30 £ GBP en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
Jbcastaneda79

I'm from Colombia ..No accent, ready to work!

25 £ GBP en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
purritomartinez

Spanish Native, also speak english and french. Experience in recording telefonic menus, sports and stories. Would love to assist you.

30 £ GBP en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
Happybunny87

Hello, I am a native spanish speaker from Colombia. I am also bilingual and fluent in English and Spanish. I also know how to record and send the audio files with good quality sound. Please let me know if you're intere Plus

50 £ GBP en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
aurius75

Hello, I am a Spanish VOICEOVER talent who has worked extensively on radio and television. Check, please, your P.M

50 £ GBP en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
PacoLopez1959

I am a native American with no detectable accent whatsoever. I've got 30+ years experience in radio, tv, & voiceover work. I have digital studios and can turn the work around in mere hours. Will recut until you're 100% Plus

32 £ GBP en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
jcgplv

Hi, I have a particular interest in this project because I have the tools to carry out it: Spanish and academic background. It'll be a great pleasure to do...I have been made similar works for some other companies

30 £ GBP en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
CoqleAragrev

I'm a native Spanish speaker and I have a "neutral accent" and have been working as a freelance translator in Broadcast (radio) for many years. Soy una hablante nativa del idioma Español, soy originaria de Sud-Ame Plus

30 £ GBP en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0