Fermé

spanish SRT file needed + English translation & SRT

spanish SRT file needed + English translation & SRT

hello.. I have 130 min of video in spanish..

I need SRT file in Spanish & english

Let me know cost for spanish & English seperate and time frame

video link will be sent in PMB

Compétences : Traduction, Espagnol, English (US) Translator, Subtitles & Captions

Concernant le client :
( 376 commentaires ) Mumbai, India

Nº du projet : #33694524

17 freelances font une offre moyenne de 10 $/heure pour ce travail

(138 Commentaires)
6.8
(83 Commentaires)
6.5
(26 Commentaires)
6.5
anastasialehm

Hi, My name is Anastasia Lehmann. I'm from Ontario, Canada and work as a professional transcriber and translator since 2014. My native language is English (Us). I also make SRT/subtitle from video and movie. I have re Plus

$5 USD / heure
(2 Commentaires)
2.3
caliander5

Hello, I would like to transcribe your audios. I have experience in transcribing srt files. Spanish is my mother tongue (I am a teacher) and English is my second language. Looking forward to cooperating with you. Regar Plus

$5 USD / heure
(2 Commentaires)
2.1
ayesharifatmed

I write to introduce myself I'm Dr. Ayesha Siddiqua, I was born and grew up in, Bangladesh. I am an M.B.B.S doctor. I love to work on translation, transcription, proofreading, voice-over, data entry & writing project. Plus

$5 USD / heure
(1 Évaluation)
0.6
kommojusatish1

Hii, I am satish babu i have Experience in translation the languages of any type and i know copy writing and copy typing...etc i have more skills. Thank you.

$5 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
writingxhub

hello, I have 4 years experience I already read your requirements I'm ready to work from now...just send a message now

$5 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
JonathanEngl

Hi, I'm Jonathan. I'm a native Spanish speaker and TEFL teacher. I have experience subtitling all kinds of content as well as translating from Spanish to English and viceversa so working on an SRT file is not a problem Plus

$5 USD / heure
(1 Évaluation)
0.0
AndrickGR

Soy nativo en el español y manejo un inglés b2, cuento con el tiempo suficiente para este proyecto y sacarlo lo antes posible

$5 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
yanrod94

I am a native Spanish speaker, and I have a B.A in English. Also, I currrently majoring a Master´s program in Translation from English to Spanish and viceversa and I have experience with subtitling.

$8 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
minhalhussain930

I'm a native English speaker and also know spanish language to translate it , and i'm a mechanical Engineer , i will do your work , if you want me , i will thankful to you sir!

$5 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
lornaypablo

Hi how are you? As you can see in my profile, my native language is Spanish, I am from Uruguay, a small country in South America. I'm a professional translator, that's why I think I can help you with your project. I aw Plus

$7 USD / heure
(1 Évaluation)
0.0
Elisavet00

Hola. Me gustaría participar en su proyecto. Soy hablante hispana con estudios en inglés. Persona proactiva y comprometida con lo que hace. Estoy comenzando en esta carrera y me gustaría mucho poder aplicar para el tra Plus

$5 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
ignacioperez2531

Me la paso en internet todo el dia puedo traducir texto de ingles a español o de ingles a español facilmente

$5 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
rgb6

I can probably get this done very quickly. I’m proficient in both Spanish and English so I can help translating as well.

$70 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
jaitrans

Hi, We offer you the most precise and professional services for translation, transcription, subtitling, voice over, editing/proofreading, reviewing and DTP Services in Asian, Afrikaans, European and Indian languages. Plus

$8 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0