Fermé

0913 - Spanish Proofreader (Technical)

We would like to proofread a technical manual (6000 words) from English into Spanish (Latam). All applicants must be native speakers of Spanish and must possess technical expertise (preferably in Engineering) on the topic and a strong command of English. Our best rate per word is $.005 USD per word. NO TEAMS OR AGENCIES. Turnaround: No more than 12 upon awarding the contract.

Compétences : Anglais (É.-U.), Correction, Espagnol, Traduction, Word

en voir plus : spanish proofreader line, english spanish translators technical experience, spanish proofreader translator, spanish proofreader toronto, hiring spanish proofreader, free spanish proofreader, spanish proofreader jobs, advertising spanish proofreader, Online Spanish proofreader , free online spanish proofreader, free spanish proofreader online, free lance spanish proofreader salary, spanish proofreader, spanish proofreader needed, spanish proofreader wanted

Concernant l'employeur :
( 385 commentaires ) Cd. Juarez, Mexico

Nº du projet : #15164689

62 freelance font une offre moyenne de $30 pour ce travail

TransPerfect16

Award winning Spanish translation services of high quality by native translators at excellent prices by TransPerfect16. Best Regards Transperfect16 Relevant Skills and Experience translation Proposed Milestones $25 Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(150 Commentaires)
6.4
DanielVeliz12

I'm an electrical engineer with an excellent English (Certified by Kaplan International Centers-Illinois Institute of Technology), I have enough experience and time as per proofreading you manual. Relevant Skills and Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(91 Commentaires)
6.2
%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(49 Commentaires)
5.1
faelpaez

Hi, I'm a chemical engineering student and I'm native Spanish speaker so I can help you in your task. Relevant Skills and Experience Engineering English Spanish Proposed Milestones $30 USD - Full project

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(19 Commentaires)
4.9
AMAZING1888

hi i would like to be part of your job. i am a Spanish native and i am an English teacher so i know that i can help you with your job. i think the rate is pretty good. send me a message to talk about.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(69 Commentaires)
4.7
anetteu

I have experience in the translation of technical, legal and commercial documents and am detail-oriented therefore can guarantee an outcome of exceptional quality Habilidades y experiencia relevante I am a native Span Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(15 Commentaires)
4.8
abhisa21

A proposal has not yet been provided

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(29 Commentaires)
4.7
sandraosr

Hello, I can check and proofread the document. I can work with technical language Relevant Skills and Experience I'm a native Spanish speaker fluent in English, plus I'm a civil engineer, I like to research in order Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(32 Commentaires)
4.0
%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(15 Commentaires)
5.0
capazamaquera

I'm native Spanish petroleum engineer that have knowledge about technical translation and Spanish proofreading. Good quality and low budget is negotiable. Able to start now and do as soon as possible. Habilidades y Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(12 Commentaires)
3.4
Beikerv

Hi sir, I would like to help you in this, I am a native spanish speaker with experience only in english and spanish, so I am able to help you here, if you are interested please contact me, the cost of the service is 0. Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(14 Commentaires)
2.9
MaigerVG

Hello, good day. I can help with this project. Please contact me to discuss and review different points of the project. Habilidades y experiencia relevante Spanish Proofreader. Data Entry. Excel. Transcription. Ht Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(4 Commentaires)
2.2
selopezr

Hello! I'm experienced in technical / engineering terms. I've proofread technical manuals for consultant companies and I'm actually developing my activities in the engineering field.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(4 Commentaires)
2.4
%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 0 jours
(3 Commentaires)
2.5
nisperoazul

A proposal has not yet been provided

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(1 Évaluation)
1.8
%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(1 Évaluation)
1.6
jppadilla2014

My professional experience has fully trained me for translation and edition of text. My translations will convey accuracy. My mother tongue is Spanish and I have native skills in English. Habilidades y experiencia r Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(1 Évaluation)
1.1
%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(2 Commentaires)
1.2
joaliseg

I have the availability to work full time and prioritize delivery dates, including changes and adjustments of content for a better reading comprehension with natural and fluent feel. Habilidades y experiencia relevant Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(1 Évaluation)
0.4
irving09

A proposal has not yet been provided

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0