Fermé

Spanish-to-English Translations Needed

Hi, I'm looking for someone who can accurately translate Spanish documents into English. The documents may range from legal and technical to news articles. They'll generally originate in Puerto Rico. I want to make sure the nuances and intent are carefully considered and very clearly translated.

I've attached a Home Owner's Association "Reglamento" that will be the first document to translate. Please let me know your estimated turnaround time and cost estimate for a careful translation.

Compétences : Traduction, Espagnol, Anglais (É.-U.), Espagnol (Espagne), Français

en voir plus : my spanish dictionary, english to spanish grammar, translate spanish to english speak, good english to spanish translation, translate cuban to english, tener spanish dictionary, english to spanish translation sentences, real spanish to english, spanish to english translation jobs online, spanish to english translator, translate english to french, translate to english, spanish english translations india 001, spanish english translations speaker, can charge spanish english translations, spanish english translator needed job, translator english spanish spanish english wanted needed, need spanish english translator needed wanted, job spanish english translations line, sample spanish english translations

Concernant l'employeur :
( 0 commentaires ) Buenos Aires, Argentina

Nº du projet : #26322546

37 freelance font une offre moyenne de $12/heure pour ce travail

desource2012

Hi There, We have read your project description and we can easily translate your document in your target languages within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. We Plus

$12 USD / heure
(2302 Commentaires)
9.4
(1557 Commentaires)
9.0
Ridoy2222222

Hello There, As your post related, I'm a native English speaker with native Spanish knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary, I have decided to start Plus

$8 USD / heure
(295 Commentaires)
7.5
isaacmolina123

Hola: Mi nombre es Isaac Molina, soy un freelancer con habilidades múltiples, con más de 5 años laborando en áreas de traducción y diseño con más de 400 proyectos terminados en freelancer.com. Lo puede visualizar en m Plus

$15 USD / heure
(227 Commentaires)
6.8
johnplayer271218

"Stay Home, Stay Safe. Best regards, Welcome to W-Translators! We have seen in your project description and understood that, you need to translate your Home Owner's Association "Reglamento document from Spanish to Engl Plus

$12 USD / heure
(115 Commentaires)
6.1
santa19

"Respected Client, I am Santa Maria from Parramatta, Australia. I hope you are doing well. I would like to offer you my assistance in translating the content for you. I have extensive experience from more than 7 years Plus

$19 USD / heure
(98 Commentaires)
6.0
alamineee

Hi Dear Client, I believe you are secure over there. I'm Al.A form Korean,At present my job on Spanish embassy as a Spanish translator.I am perfect on Spanish and vice versa. I can write in any style and any form, be Plus

$12 USD / heure
(9 Commentaires)
3.6
MLauraArosa

I am a native Spanish-speaking, Certified English<>Spanish Translator with a university degree in legal translation and over 30 years of experience. I am a full-time freelance translator with fast turnaround times, m Plus

$15 USD / heure
(6 Commentaires)
3.6
exglasgow

¡Saludos! I am a freelancing simultaneous interpreter for the State of New York. With 30 years of translation experience, I have lived ten years in Spain and ten in Mexico. I just finished a 6000-word job for the la Plus

$13 USD / heure
(1 Évaluation)
1.6
camarcano

Hello, I would love to help with the translation and proofreading of your project; I am a native Spanish speaker (I am Latin-American with an international upbringing which made me completely fluent in both languages Plus

$12 USD / heure
(1 Évaluation)
0.8
zeyadhossam880

Very professional and easy to work with zeyad incorporated all the requested changes promptly and immediately. I would recommend him to anybody who is interested in quality and creative work. Relevant Skills and Expe Plus

$12 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
mohzxc

.....

$13 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
vaibhavfafrana

I read through the job details extremely carefully and I am absolutely sure that I can do the project very well.

$12 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
dreschsayra

Hello my name is Sayra and I would love to help you out. I have been speaking, reading, and writing spanish basically my whole life, so I can translate anything you need me too carefully and clearly. I've also taken 3 Plus

$12 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
tatianacordoba74

Tengo la capacidad para llevar a cabo tu traducción, con los resultados requeridos Relevant Skills and Experience Cada proyecto lo hago como si fuera yo la que tiene que pagar por el trabajo

$13 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
DariRivera

Good Morning! Im interesting on the job! I think i might be good for this because Spanish is my native lenguaje and also i studied abroad in the USA, so English is my second lenguaje. Im having a part time job becau Plus

$12 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
AndyChioh

Hi, I have reviewed this project and I get to know that you are currently looking for people to help you in your data entry project. I am a expert in data-entry field and I am suitable for your project. Reason to hir Plus

$12 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
JoseCarlosGZ

Experienced Mexican Audio Engineer with a demonstrated history of working in the entertainment industry. Skilled in English as a Second Language (ESL) with an IELTS certification and a BA/BSC (HONS) AUDIO PRODUCTION fo Plus

$15 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
silvialohr

Hello, I am interested in helping you with your translation project. I am available ASAP to start working on it. I will give you the lowest rate I have. I can't take a look at the document you are describing, please Plus

$8 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
betetapoet

I am an English-Spanish Proofreader/translator and I would be happy to assist you with your translation needs. I have extensive experience in live interpretation and document translation for technical, legal, formal, Plus

$8 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0