Fermé

Sous titrage Long Metrage de 1h30

25 freelances font une offre moyenne de 117 € pour ce travail

desource2012

Hello There, Native and Professional in-country translators here at your service. Whether you seek to transcribe sermons for personal perusal or you want to reach audiences across the world, rely on Desource to deliv Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 7 jours
(2349 Commentaires)
9.4
worldtranslator2

"Hi, Welcome to the World of Translators! We are a team consisting of native speakers of more than 90+ languages. Translation is the main function of our team. We are working for 5 years with excellent results and rep Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(1460 Commentaires)
8.7
DreamersLTD

Hello there, We offer manual and native human translation only. Native FRENCH TO ENGLISH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(924 Commentaires)
8.8
benni25

Hello we would be happy to help you. Please share more details like content and when you need delivery so we can confirm everything. Thank you

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(1188 Commentaires)
8.1
semantix19

Hi There, According to your project details, I can help you subtitling from French to English. I have some question regarding your project that's I have placed my bid €30 initial. This is Arif from Australia, a nativ Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(328 Commentaires)
7.6
elanguageworld2

Hi There ! The World's Fastest Human Translation Service. All of our projects are done by native human translators. We do use MT for pre-translation and the results are carefully post-edited by human translators for Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(106 Commentaires)
6.6
andovartrans24

Hello, I'm a native FRENCH translator, transcriber and proofreader from Canada. And I'm fluent in English. I can transcribe & translate any types of audios and videos between English and FRENCH language. I offer quali Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(79 Commentaires)
5.9
ChirleySun

Bonjour, En tant que native Française et traductrice trilingue, je suis intéressée par votre projet concernant la traduction de votre long-métrage. En effet, je suis traductrice trilingue (Français, Anglais U.S. & U. Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 7 jours
(43 Commentaires)
6.0
LingoStar

"Hi, We read your project title and description, understood that you need to transcribe your into English text. As a translation company we normally work for translation, but we also completed many transcription proje Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(27 Commentaires)
5.6
Moontrans

Bonjour, Je serai ravi de pouvoir vous aider sur ce projet. Je suis un traducteur et video editeur avec une excellente maitrise du français et de l'anglais. Je lis, parle et écris le français couramment depuis mon enf Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(54 Commentaires)
5.5
LocalLanguage

Hello! Thank you so much for reading my proposal. I am Keli Andrea Robertson from United States (US). I am a native French to English and vice versa speaker with training in translation. (no Google Translate). So, what Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(36 Commentaires)
5.3
mihrimahe

Je peux parfaitement vous fournir un sous titrage pour votre long métrage, veuillez me contacter en privé pour plus de détails.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 4 jours
(51 Commentaires)
5.4
GassOussemaa

Bonsoir , je suis un traducteur francais-anglais parmi les meilleurs sur freelancer.com et je peux vous aider traduir vos sous-titre au bout d'unjour seulement , je vais vous fournir un fichier .SRT finalement , Veuill Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(18 Commentaires)
4.7
Najwa07

Cher employeur, Je suis Najwa et travaille actuellement en tant que rédactrice et traductrice indépendante. Voici 2 raisons de me choisir: 1- Je suis un introvertie intuitive qui AIME écrire! L'écriture n'est pas se Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 7 jours
(21 Commentaires)
4.2
javierfernandez2

Bonjour, je suis interessé par votre offre. Étant spécialisé dans la traduction et étant experimenté dans le sous titrage, je peux vous aider dans votre projet de sous titrage en Anglais. Nous pouvons discuter plus en Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 5 jours
(9 Commentaires)
2.4
ABoujidi

Bonjour, Je pourai absolument ous aider puisque j'ai une grande experience en traduction ENG/AR/FR J'attendrais votre message et je serai ravi de travailler avec vous Hi, I hope you are doing well. I have an ms- Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 4 jours
(1 Évaluation)
1.4
salman969

Bonjour, Je suis un jeune de 23 ans de langue maternelle française. J’ai 3 ans d’expérience dans la traduction, la transcription et le sous-titrage. Étant quelqu’un de prompt et méticuleux, je peux vous garantir un Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 4 jours
(2 Commentaires)
1.5
Arijx

Bonjour. Je suis intéressé par votre offre mais je veux savoir plus pour connaître si je suis capable ou pas. En attendant votre réponse. Merci.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(2 Commentaires)
0.4
adox54

je peux parler français and i speak good in english et je peux t'aider dans se projet parceque j'ai travaillé 3 years old in bibliothèque language et j'ai appris trop chose...

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
nomadter

Je suis bilingue anglais francais. Je lis et comprend l espagnol. Flavie.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0