Very simple project. I need a native Spanish speaker experienced in translations. English to Spanish. Real state experience is a plus but not mandatory.
We need to translate the following site: [url removed, login to view]
Your bid must be for translation of the entire website content.
We will escrow money and pay full amount when entire content is submitted. You can submit content in any text application, even PDF, BUT final delivery MUST be submitted in WORD.
I will need 2 days after final translation is submitted in order to review and transfer funds to bidder.
We need translation quite urgent, please take this into account.
Thanks in advanced to all bidders.
59 freelance font une offre moyenne de $160 pour ce travail
I'm a native spanish speaker working as freelance translator. I have excellent spelling and writing skills. You can be sure my work will be accurate and delivered on time. I'm familiar with real estate terms since I al Plus
Thank you for taking the time to review my proposal. Please look for more details and samples in a private message.
Native Spanish speaker fluent in English as I lived in USA for 8 years. I am quite familiar with the vocabulary as I took a real estate course to become a sales person, and am a property owner myself. Had to sign docs Plus
Translation: EN-SP-EN I am both NATIVE British and Spanish and am therefore completely versatile to transcribe and translate proficiently in both languages. I am currently living in the UK as a Business Consultant. Plus
Hello, I'm a native Spanish Speaker, 100% bilingual (English/Spanish). I have experience translating WEB/HTML content and I'm interested in working with you in this project. Please check your PM for details.
Dear Hiring Manager: I am an executive trilingual secretary with many years of experience. Work for many year for foreign companies. Have experience in Real Estate. Native Spanish speaker, very fluent in English and Plus
Professional English-Spanish translator with more than 32 years of experience. Please see PM for more.
Estimado Villegas, I can accurately translate the website in less than a day, as I have worked as English to Spanish translator for a law firm for many years. One key piece of information you did not include is the Plus