We would like to translate a marriage and a birth certificate (enclosed) from English into Romanian. The formatting must be as close to the originals as possible and everything must be accounted for. All applicants must be native speakers of Romanian and must possess a strong command of English and verifiable proof of translation expertise in the language pair. If interested and available, please provide us with your absolute best fixed rate and fastest turnaround to complete this project in your original bid offer.
45 freelances font une offre moyenne de 52 $ pour ce travail
"Hi there We ensure high quality by only assigning translators to translate in English into Romanian language, and we always have translators working on any project, where the first translates and the second proofread Plus
Hello, I am very interested in the translation project you posted. As a native Romanian, I have extended experience in translating from Romanian to English and vice-versa, with positive recommendations and 100% delive Plus
Hello! I am Stefania. I am a Copywriter, a Journalist and a Translator. I also gather Proofreading. I have more than 4 years experience of work and I am skilled enough to carry out your project. Also I always deliver b Plus
Hello, My strengths: - Article and content writer in a professional organization; - Studies and relevant practice in impact writing; - Native Romanian speaker, English fluent; - Easy to reach; - Ready to start. Regar Plus
Hi, Native Romanian speaker, looking for more details from your side. Ready to start ASAP. You can have the document next day after we will start if it is urgent.
Hello Sir/Madam, Have a nice Day! If you want to graphic design/ Translate to any language/poster design/book cover design/type setting/Re-Type/Photo editing? You are now in correct place. Welcome to my work side. I am Plus
"'Hi there! I will professionally and manually translate your English into Romanian. A top-quality translation service is what we offer to my clients. If you need a custom offer So contact me. I will make a Custom o Plus
I am interested you are work. I will do best for you. I have experience 2 year freelance translate work.
Helo. I am the best choice you are searching as I have a great experience in this field. Give me some more details about your work and i will assure you 101% efficiency in my work. Hope to get text from your side. Rega Plus
Hi there, I have seen your required work and according to my skillset I can easily complete your project in or before the given time. Hoping a reply from you soon. Regards Abdul Raheem.
Greetings! Romanian native speaker here. I looked at the documents you attached, and one day is enough for completion. I have an excellent command of both Romanian and English, proof of which you can find in my freela Plus
I have my translation certificate and I am also a native speaker of Romanian and able to do translate it before the time.
Hi there, I can easily translate those certificates within an hour or two. I am Romanian native speaker but I do not have any certificate for my English-Romanion translation abilities. Best regards, Aurelian
Hello, I am a Romanian sworn translator (En-Ro; It-Ro). I hold an Economics Degree and a Management Masters (Bocconi University, Milano, Italy). I'd be happy to assist you with your project. Best regards, Razvan.
Quality, serioussness and performance. Professionalism prevails, that’s Why i assure YOU of the best quality.
Keeping the format is going to be difficult for a simple translator, but I can help you with both as I also have some graphic designer skills. If interested in my bid, just let me know
Hi Thanks for posting this opportunity and for referring me. I have gone through your job description and I can see that you need a translator expert from English to Romanian and these are exactly what I specialize i Plus