Terminé

Red lion russian translation

Hello. I have a restaurant menu in English language in pdf format (editable). To be honest I had it translated in "Russian" but I am not able to know myself if the translation is good or bad. Customers informed of a very bad translation and since i pay attention to everything I have to arrange a new, more professional translation. Tell me if you feel comfortable with restaurant terms and the pdf format. Texts can be delivered in doc format. Thank you

Compétences : Traduction, Russe, Anglais (R.-U.)

En voir plus : english russian translation needed, english russian translation google, english russian translation baku azerbaijan, arabic english translation hello, translation hello mom english italian, english russian translation freelance, english russian translation copywriter, site english russian translation speaker, paid english russian translation freelancing, hello english russian translation, translation short ads english language, review literature translation writing skill english language, translation jobs japanese english language, search a text in english is needed to be translated to russian, english language how to write an article

Concernant l'employeur :
( 4 commentaires ) Malia, Greece

Nº du projet : #30558215

Décerné à:

rodolgieva

Hi Michael, Thank you for inviting me to bid for your project. I've checked the attached menu and I am ready to professionally translate it into Russian. Please text me so that we can discuss further details. Best r Plus

%selectedBids___i_sum_sub_4% %project_currencyDetails_sign_sub_5% EUR en 1 jour
(133 Commentaires)
6.2

36 freelances font une offre moyenne de 61 € pour ce travail

(1671 Commentaires)
9.7
(1925 Commentaires)
9.4
(380 Commentaires)
9.4
(1791 Commentaires)
9.0
(974 Commentaires)
8.8
SRplanet

Hello there, We are a team of native russian translators. Our team translates and proofread forty-five different languages at an exceptional rate. We can ensure you about the quality. Please let us know what the total Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(132 Commentaires)
8.3
translatorsCafe7

Hello there, Hope you are doing well! Thanks for sharing your project requirement with [login to view URL] will be our great pleasure to work on your translation project from English to Russian.I have checked your requirement, yes w Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(304 Commentaires)
7.3
Steenbergen

Hi there I have gone through attached document Professional and competent English-Russian translators are prepared and attentive enough to translate your project from English to Russian in a timely manner. I am prom Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(241 Commentaires)
7.2
(217 Commentaires)
7.4
kristagray15

Hi there, We will translate your restaurant menu from English to Russian by a native speaker. Everything is done in 'everyday' language so it will sound normal! Our focus is NOT only committing an accuracy by converti Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(134 Commentaires)
7.0
(136 Commentaires)
7.2
(32 Commentaires)
6.5
(193 Commentaires)
6.7
(130 Commentaires)
6.3
(122 Commentaires)
5.9
(29 Commentaires)
5.3
jaffar20

Hi there! My name is Syeda, Professional translator career at more then 12 years. I have read your project description carefully and I am ready to translate your restaurant menu from English to Russian and vice versa m Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(27 Commentaires)
4.8
expertewriter

"Hello, ✦✦✦Let us work with you to save time and concentrate on your art✦✦✦ We will be glad to help you with your project and We will translate your a restaurant menu in pdf format (edit Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(39 Commentaires)
4.9
Transworld20

Hi there, As a native Russian speaker, I am here to provide you the best service with trust. I am ready to translate your restaurant menu from English to Russian. I sincerely promise that you will receive an awesome Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(12 Commentaires)
3.9
ElizaEvert

I CAN HELP YOU! Hi I'm a linguist and a teacher of English. I'm a translator, too. 20 years of experience. Russian is my native. I know different cuisines and looots of dishes.I know your tzatziki, too. I can be really Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 7 jours
(5 Commentaires)
3.1